POLÍTICA DE PRIVACIDADE

April 15, 2026 by Veranika Liatkouskaya

Última atualização: 06.11.2025

Nós nos preocupamos com a sua privacidade e tratamos seus dados pessoais com transparência e cuidado.

Criamos esta Política de Privacidade (“Política”) para ajudá-lo a entender quais dados pessoais coletamos, por que os coletamos e como os utilizamos e protegemos sempre que você interage conosco.

Nós, XTEN Limited (“XTEN”, “nós” ou “nos”), somos os controladores dos seus dados pessoais e, caso tenha dúvidas, você sempre pode entrar em contato conosco conforme descrito abaixo.

1. QUEM SOMOS, COMO ENTRAR EM CONTATO CONOSCO E O QUE ESTA POLÍTICA ABRANGE?

Ao longo desta Política, XTEN refere-se à empresa com sede no Chipre que fornece os Serviços UFL.

Nesta Política, “Serviços UFL” significam:

(i) nosso jogo de console UFL, disponível em consoles de videogame, e nosso jogo para PC UFL, disponível em plataformas de jogos e como versão independente nos Sites, ambos vinculados a esta Política (“Jogo”);

(ii) nosso aplicativo móvel UFL (“App”);

(iii) nossos sites, incluindo uflgame.com, support.uflgame.com e outros sites controlados pela XTEN (“Sites”); e

(iv) nosso sistema de conta Strikerz ID, usado para acessar determinados Serviços UFL (“conta Strikerz”);

(v) produtos, serviços e outras atividades on-line relacionadas.

NOSSOS DETALHES DE CONTATO:

Controladora: XTEN Limited

Endereço: Office 701, 169 Archiepiskopou Makariou III, CEDARS OASIS TOWER, 3027, Limassol, Cyprus.

Endereço de e-mail: privacy@strikerz.inc

Para dúvidas sobre esta Política ou sobre seus dados pessoais, entre em contato conosco primeiro.

Você também pode entrar em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados pelo e-mail dpo@strikerz.inc

2. COMO COLETAMOS DADOS PESSOAIS?

DESTAQUES: Podemos coletar seus dados pessoais de três maneiras: (i) diretamente de você, (ii) de parceiros e prestadores de serviços que nos ajudam a operar os Serviços UFL e (iii) automaticamente, quando você utiliza os Serviços UFL.

2.1. Dados Pessoais que Você Fornece.

Coletamos dados pessoais que você fornece diretamente a nós quando os insere em nosso site ou os inclui em e-mails ou outras mensagens enviadas a nós. Isso normalmente ocorre durante processos de suporte, como suporte técnico. Podemos solicitar informações como seu nome, endereço de e-mail, data de nascimento ou faixa etária e país, caso participe de promoções, eventos, pesquisas de mercado, testes beta ou se concordar em receber comunicações de marketing nossas.

Também podemos pedir que você verifique sua identidade ao enviar uma solicitação relacionada à privacidade para exercer seus direitos, a fim de cumprir exigências legais e proteger seus dados pessoais.

Se você optar por responder pesquisas ou participar de testes e concursos, receberemos as informações que você fornecer voluntariamente para que possamos contatá-lo, possibilitar sua participação e oferecer feedback ou recompensas.

2.2. Dados pessoais de Nossos Parceiros (Prestadores de Serviço e Parceiros).

Podemos receber seus dados pessoais de nossos parceiros e prestadores de serviços quando você utiliza os Serviços UFL.

Nossos parceiros de consoles de jogos compartilham informações conosco para permitir que você acesse e jogue o Jogo. Isso inclui informações da sua conta e do seu perfil, como nome de usuário, conta e ID online, idioma escolhido, idade ou faixa etária e quaisquer restrições de controle parental.

Nossos provedores de publicidade e análise podem compartilhar seus IDs de publicidade e informações sobre o tipo de dispositivo, modelo de hardware e configurações, bem como IDs exclusivos do dispositivo. Recebemos esses dados somente se você tiver previamente concordado em compartilhá-los com esses provedores para fins de publicidade e análise.

Plataformas de redes sociais e serviços de streaming também podem compartilhar seu ID de conta conosco para que possamos conceder recompensas a vencedores ou participantes de nossas atividades.

2.3. Dados Pessoais Coletados Automaticamente.

Também coletamos automaticamente determinados dados quando você acessa e utiliza os Serviços UFL.

Isso inclui sua localização aproximada com base no endereço IP e na região ou país do seu dispositivo, bem como o tipo de dispositivo, modelo de hardware e configurações, memória do dispositivo, IDs exclusivos e atividade do sistema.

Podemos usar cookies e tecnologias semelhantes para coletar parte desses dados. Você pode saber mais sobre o uso de cookies em nossa Política de Cookies, disponível no rodapé de cada um de nossos sites.

3. COMO UTILIZAMOS SEUS DADOS PESSOAIS?

DESTAQUES: Usamos seus dados pessoais apenas para finalidades específicas e somente quando temos uma base legal para isso: (i) Obrigação Contratual, (ii) Interesse Legítimo, (iii) Consentimento ou (iv) Obrigação Legal.

Processamos dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) 2016/679, a Lei 125(I)/2018 da República do Chipre e outras leis e regulamentos aplicáveis de proteção de dados. Somos transparentes quanto às nossas práticas de privacidade e seguimos os princípios de minimização de dados, limitação de finalidade, exatidão e responsabilidade.

Para sua conveniência, agrupamos os dados pessoais que coletamos em categorias, para facilitar o entendimento de como e por que são utilizados:

(i) Informações Gerais de Identificação: seu ID de conta do jogo, ID online de console ou de plataforma, Strikerz ID, nome de usuário, data de nascimento ou faixa etária (ou idade), quaisquer restrições de controle parental da conta de console (ou plataforma), nomes dos seus clubes no jogo, IDs de publicidade e ID de conta de serviço externo (por exemplo, Twitch ou plataformas semelhantes).

(ii) Informações Gerais de Localização: informações de localização derivadas do seu endereço de protocolo da Internet, geolocalização aproximada (região ou país).

(iii) Informações de Contato: endereço de e-mail (incluindo o e-mail de um dos pais ou responsável legal, se aplicável), endereço postal (para entrega de prêmios), número de telefone (se necessário para atividades como testes fechados do UFL ou envio de prêmios), links ou nomes de usuário em aplicativos de mensagens ou redes sociais fornecidos para fins de comunicação (por exemplo, Discord, Twitch).

(iv) Informações de Estatísticas no Jogo: seus direitos no jogo, conquistas e pontuações, amigos, eventos, detalhes de sessão, presença e avaliações de jogadores, tempo gasto no Jogo, compras no jogo e classificações.

(v) Informações do Dispositivo: tipo de console ou plataforma de jogo, modelo de hardware e configurações, informações de memória do dispositivo, IDs exclusivos do dispositivo, atividade do sistema.

(vi) Informações de Desempenho no Jogo: matchmaking, conexão, relatórios de erro ou falha.

(vii) Informações de Interação com o Site e Publicidade: dados coletados por meio de cookies, pixels e tecnologias semelhantes nos Sites da UFL, incluindo identificadores de cookies, IDs de publicidade, endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, URLs de referência, interações no site (como visualizações de página, cliques e duração da sessão), engajamento com anúncios e outros dados relacionados à atividade dos usuários nos Sites da UFL.

A tabela abaixo fornece uma visão detalhada das categorias de dados pessoais que processamos, as finalidades desse processamento e as respectivas bases legais, de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Propósito do processamento

Base legal

Informações pessoais e cookies

Executar um contrato entre nós; criar e verificar sua conta do Jogo, conta Strikerz, conta do Centro de Ajuda UFL e clubes.

Obrigações Contratuais

Informações Gerais de Identificação, Informações de Contato, Informações Gerais de Localização e Informações do Dispositivo.

Executar um contrato entre nós e um menor de idade abaixo da idade de consentimento digital ou capacidade legal; coletar informações de idade e obter o consentimento dos pais ou responsáveis por meio de ferramentas de verificação (por exemplo, Kids Web Services ou métodos baseados em plataforma); criar e verificar a conta do Jogo, a conta do Centro de Ajuda UFL e clubes do menor, em conformidade com as leis aplicáveis.

Obrigação Contratual, Obrigação Legal

Informações Gerais de Identificação, Informações de Contato, Informações Gerais de Localização e Informações do Dispositivo.

Fornecer os Serviços UFL a você, principalmente permitir que jogue o Jogo, bem como acesse e utilize o App e os Sites.

Obrigações Contratuais

Informações Gerais de Identificação, Informações de Contato, Informações Gerais de Localização, Informações de Estatísticas no Jogo, Informações do Dispositivo e Informações de Desempenho no Jogo.

Permitir que você crie e acesse sua Strikerz ID usando recursos de autenticação fornecidos por plataformas de terceiros.

Obrigação Contratual,

Consentimento

Informações Gerais de Identificação, Informações de Contato, Informações Gerais de Localização.

Exibir classificações (leaderboards) da UFL no Site e no Jogo com base em várias métricas de jogabilidade.

Obrigação Contratual,

Interesse legítimo em apoiar a competição justa e o engajamento da comunidade.

Informações Gerais de Identificação e Informações de Estatísticas no Jogo.

Garantir uma jogabilidade justa e proteger a integridade dos Serviços UFL, detectando violações do nosso EULA, incluindo a implementação de medidas antitrapaça e monitoramento por meio de tecnologias desenvolvidas por nós (por exemplo, marca d’água) ou por terceiros (por exemplo, Easy Anti-Cheat).

Obrigações Contratuais

Processar suas solicitações de suporte ao cliente e relacionadas à privacidade e fornecer notificações sobre atualizações dos Serviços UFL, recursos ou políticas.

Obrigação Contratual,

Obrigações Legais

Fornecer suporte ao cliente, incluindo a entrega de atualizações de produto, correções, reparos e outras notificações relevantes relacionadas aos Serviços UFL.

Obrigação Contratual,

Obrigações Legais

Permitir jogabilidade multijogador, interações em equipe e matchmaking justo em vários modos de jogo no Jogo.

Obrigações Contratuais

Informações Gerais de Identificação, Informações Gerais de Localização, Informações de Estatísticas no Jogo, Informações do Dispositivo e Informações de Desempenho no Jogo.

Conduzir e gerenciar testes de jogo (playtests), betas ou programas de acesso antecipado; coletar seu feedback e fornecer recompensas ou reconhecimento aos participantes ou vencedores desses testes ou eventos promocionais.

Interesses legítimos para melhorar os Serviços do UFL ou de Consentimento.

Desenvolver e melhorar continuamente os Serviços UFL, analisando como você interage com eles, identificando quais recursos precisam de aprimoramento e revisando seu feedback.

Interesses legítimos para melhorar os Serviços do UFL ou de Consentimento.

Informações Gerais de Identificação, Informações Gerais de Localização, Informações de Estatísticas no Jogo, Informações do Dispositivo e Informações de Desempenho no Jogo.

Cumprir as obrigações legais e regulatórias aplicáveis, bem como executar ou fazer cumprir nossos contratos.

Obrigação Contratual,

Obrigações Legais

Enviar comunicações de marketing, compartilhar atualizações sobre os Serviços UFL e oferecer recompensas, conteúdo no jogo ou prêmios como parte de campanhas promocionais ou eventos da comunidade.

Consentimento

Gerenciar e veicular anúncios dentro do Jogo ou em plataformas de terceiros, seja diretamente ou por meio de parceiros externos de publicidade.

Consentimento

Informações Gerais de Identificação, Informações Gerais de Localização, Informações do Dispositivo e Informações de Estatísticas no Jogo.

Realizar atividades de retargeting para exibir anúncios personalizados dos Serviços UFL em plataformas de terceiros com base nas interações dos usuários com os Sites da UFL.

Consentimento

Informações Gerais de Identificação, Informações de Contato, Informações Gerais de Localização, Informações do Dispositivo, Informações de Interação com o Site e Publicidade.

Analisar e medir o desempenho e a eficácia de nossas campanhas de marketing para promover o Jogo e os Serviços UFL de maneira mais eficiente.

Consentimento

Informações Gerais de Identificação, Informações Gerais de Localização, Informações do Dispositivo e Informações de Estatísticas no Jogo, Informações de Interação com o Site e Publicidade.

4. POR QUANTO TEMPO GUARDAMOS E UTILIZAMOS SUAS INFORMAÇÕES?

DESTAQUES: Mantemos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas acima, a menos que a lei exija ou permita sua retenção por um período maior.

O período de processamento dos seus dados pessoais depende do tipo de dado e de como você interage com os Serviços UFL. Seguimos o princípio da minimização de dados e mantemos seus dados pessoais apenas pelo tempo razoavelmente necessário, salvo se a lei exigir ou permitir que sejam mantidos por mais tempo. Armazenamos seus dados apenas para as finalidades descritas nesta Política, como fornecer os Serviços UFL, cumprir nossos contratos, proteger nossos interesses legítimos, realizar auditorias, atender obrigações legais, resolver disputas e fazer cumprir nossos acordos.

Ao definir os períodos de retenção, consideramos os requisitos mínimos das leis aplicáveis, nossas obrigações contratuais e legais e a possibilidade de litígios ou procedimentos semelhantes. Se você solicitar a exclusão de seus dados pessoais, verificaremos e processaremos sua solicitação dentro do prazo exigido por lei, a menos que tenhamos o direito ou a obrigação legal de reter os dados por mais tempo. Isso pode ocorrer se precisarmos nos defender de uma ação judicial ou se uma autoridade governamental solicitar os dados, inclusive por motivos de segurança nacional ou interesse público.

5. COM QUEM COMPARTILHAMOS SEUS DADOS PESSOAIS?

DESTAQUES: Podemos compartilhar alguns dos seus dados pessoais com parceiros que nos ajudam a operar os Serviços UFL. Não podemos fornecer esses serviços sem eles, mas garantimos que seus dados pessoais permaneçam protegidos.

Aqui estão os tipos de terceiros com os quais podemos compartilhar seus dados pessoais:

(i) Consoles de jogo e plataformas de PC

A Microsoft Corporation (EUA) e a Microsoft Ireland Operations Limited (Irlanda).

Tipo: Plataforma de Console de Jogos.

Função: Controles.

Dados coletados e função: credenciais da conta do console de jogos para autorização com o auxílio da plataforma.

Política de Privacidade: Declaração de Privacidade da Microsoft

O conglomerado empresarial Sony Interactive Entertainment: a Sony Interactive Entertainment, Inc. (Japão), Sony Interactive Entertainment LLC (EUA) e Sony Interactive Entertainment Europe Limited (Reino Unido).

Tipo: Plataforma de Console de Jogos.

Função: Controles conjuntos.

Dados coletados e função: credenciais da conta do console de jogos para autorização com o auxílio da plataforma.

Política de Privacidade: Política de Privacidade PlayStation

Valve Corporation (EUA).

Tipo: Plataforma de PC.

Função: Controles.

Dados Coletados e Finalidade: Credenciais de conta das plataformas de PC para autorização com a ajuda da plataforma.

Política de Privacidade: Steam Privacy Policy Agreement

(ii) Os provedores de serviços (processadores de dados) que nos ajudam a fornecer os Serviços do UFL, analisar o desempenho dos Serviços e a divulgar o Jogo, tais como provedores de nuvem de armazenamento, provedores de serviços de rastreamento e segurança, estatísticas de negócios, marketing e parceiros de anúncios.

Google LLC (EUA)

Tipo: Infraestrutura de TI.

Função: Processador.

Dados coletados e função: todos os dados para sediar o website na Plataforma Google Cloud.

Política de Privacidade: Privacidade do Google

Google LLC (EUA)

Tipo: Ferramenta de comunicação por e-mail.

Função: Processador.

Dados coletados e função: todos os dados contidos nas comunicações por e-mail.

Política de Privacidade: Privacidade do Google

Google LLC (EUA)

Tipo: Ferramenta de Análise.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: dados referentes às interações dos usuários com os sites da UFL, utilizados para manutenção e desenvolvimento dos sites, atividades de redirecionamento e medição da eficácia de campanhas publicitárias por meio do Google Ads e serviços relacionados.

Política de Privacidade: Privacidade do Google

Google LLC (EUA)

Tipo: Authentication Service.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: identificadores e informações básicas de perfil (como nome e endereço de e-mail) utilizadas para permitir a criação e o acesso à conta por meio de autenticação de terceiros (Login com o Google).

Política de Privacidade: Privacidade do Google

Squarespace Ireland Limited (Irlanda)

Tipo: Infraestrutura de TI.

Função: Pocessador.

Dados coletados e função: todos os dados para a manutenção do website na Plataforma de construção “zero coding”.

Política de Privacidade: Privacidade do Squarespace

Usercentrics A.S (Dinamarca)

Tipo: Infraestrutura de TI.

Função: Pocessador.

Dados coletados e função: opções selecionadas de cookies e configurações para a ferramenta de gerenciamento CookieBot.

Política de Privacidade: Política de Privacidade CookieBot

Zendesk, Inc (EUA)

Tipo: Comunicação e Suporte ao Cliente.

Função: Pocessador.

Dados coletados e função: credenciais da conta do console de jogos para autorização e informações concedidas na solicitação do cliente.

Política de Privacidade: Aviso de Privacidade Zendesk

The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp (EUA)

Tipo: Ferramenta de comunicação por e-mail.

Função: Processador.

Dados coletados e função: todos os dados contidos nas comunicações por e-mail.

Política de Privacidade: Declaração de Privacidade Mailchimp

SFDC Ireland Limited (Irlanda)

Tipo: Ferramenta de Análise.

Função: Processador.

Dados coletados e função: visualização dos dados relacionados à interação com o website e seus visitantes.

Política de Privacidade: Privacidade Salesforce

SurveyMonkey Europe UC (Irlanda)

Tipo: Ferramenta de Análise.

Função: Pocessador.

Dados coletados e função: Informações das pesquisas para a melhoria dos Serviços e do Jogo.

Política de Privacidade: Privacidade SurveyMonkey

Epic Games, Inc. Controlador / Processador.

Tipo: Ferramenta antitrapaça “Easy Anti-Cheat”.

Função: Controlador/ processador.

Dados coletados e finalidade: detecção e prevenção de trapaças, fraudes ou comportamentos não autorizados dentro do ambiente do jogo.

Política de Privacidade: Política de Privacidade Epic Games

Kids Web Services Ltd (UK)

Tipo: plataforma de verificação de idade e gerenciamento de consentimento dos pais.

Função: Controlador/ processador.

Dados coletados e finalidade: verificação da identidade dos pais ou responsáveis legais de uma criança que utiliza os Serviços UFL.

Política de Privacidade: Política de Privacidade Kids Web Services

Gamesight (USA)

Tipo: Análise e marketing.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: dados analíticos e de atribuição relacionados às interações dos usuários com os Serviços UFL, com o objetivo de medir o desempenho de marketing e otimizar campanhas publicitárias.

Política de Privacidade: Política de Privacidade do Gamesight

Meta Platforms Ireland Limited

Tipo: Authentication Service.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: identificadores e informações básicas de perfil (como nome e endereço de e-mail) usados para permitir a criação e o acesso à conta por meio de autenticação de terceiros (Login com o Facebook).

Política de Privacidade: Política de Privacidade

Valve Corporation (EUA)

Tipo: Authentication Service.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: identificadores e informações básicas de perfil (como ID da Steam, apelido e endereço de e-mail, se disponível) usados para permitir a criação e o acesso à conta por meio de autenticação de terceiros (Login com a Steam).

Política de Privacidade:Privacy Policy do Valve

Meta Platforms Ireland Limited

Tipo: Ferramenta de marketing e análise.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: dados relacionados às interações dos usuários com os sites UFL para atividades de redirecionamento (retargeting) e para medir a eficácia das campanhas publicitárias em serviços e plataformas parceiras da Meta.

Política de Privacidade:Política de privacidade

Xsolla (USA), Inc.

Tipo: Provedor de pagamento.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: provedor de pagamentos para nossa versão independente do UFL para PC.

Política de Privacidade:Política de Privacidade

Guijin Distribution Kft.

Tipo: Parceiro técnico.

Função: Processador.

Dados coletados e finalidade: parceiro técnico da versão independente disponível por meio dos sites, responsável por oferecer suporte à entrega do aplicativo, otimização de desempenho e confiabilidade do serviço.

Política de Privacidade: Política de Privacidade da Gaijin

(iii) Autoridades públicas e governamentais para os fins de aplicação da lei, segurança nacional e outras questões de importância ou interesse públicos.

6. COMO TRATAMOS A PRIVACIDADE DAS CRIANÇAS?

DESTAQUES: As informações abaixo são para os pais ou responsáveis legais de crianças em idade abaixo de 13 ou a idade de consentimento digital no local de residência da criança, aquele que for maior.

Também recomendamos que qualquer pessoa com menos de 18 anos, independentemente de onde viva ou da idade de consentimento digital local, peça primeiro aos pais ou responsáveis legais que os ajudem a compreender esta Política.

Desenvolvemos os Serviços UFL com privacidade desde a concepção e por padrão, com o objetivo de mantê-los seguros para usuários de todas as idades. Damos atenção especial à proteção dos direitos das crianças.

Se nós ou nossos prestadores de serviço identificarmos que um usuário é uma criança, buscaremos sua permissão para coletar e processar seus dados pessoais e aceitar os termos e condições de nossos contratos em nome da criança. Também incentivamos você a revisar e ajustar as configurações de controle parental na sua plataforma para ajudar a proteger a experiência do seu filho.

7. COMO VOCÊ PODE CONTROLAR SEUS DADOS PESSOAIS?

DESTAQUES: Queremos que você mantenha o controle sobre seus dados pessoais e podemos ajudá-lo a exercer seus direitos de privacidade.

Você possui direitos de privacidade relacionados aos seus dados pessoais ao utilizar os Serviços UFL. Para exercer esses direitos, envie sua solicitação por meio do Centro de Ajuda UFL para processamento mais rápido.

Você também pode entrar em contato conosco em privacy@strikerz.inc. Observe que poderemos precisar verificar sua identidade antes de atender solicitações enviadas por e-mail.

Aqui estão os direitos de privacidade que você possui em relação aos seus dados pessoais:

(i) Direito de acesso e portabilidade. Você tem o direito de ser informado sobre quais dados pessoais seus nós processamos, incluindo as categorias de dados pessoais que possuímos, de onde os obtemos, como e para quais finalidades os utilizamos e quem pode ter acesso a essas informações. Você também pode solicitar uma cópia dos dados pessoais que possuímos sobre você, e nós a forneceremos em um formato comumente utilizado e legível por máquina.

(ii) Direito de retificação. Você tem o direito de corrigir ou atualizar quaisquer dados pessoais imprecisos ou desatualizados sobre você. Alguns dos dados pessoais também podem ser corrigidos ou atualizados diretamente por você nas configurações do seu Jogo e dos seus clubes.

(iii) Direito de remoção. Você tem o direito de excluir os dados pessoais sobre você no Jogo e nos Serviços UFL. Observe que, caso envie tal solicitação, você não terá mais acesso à sua conta do Jogo e aos seus clubes.

(iv) Direito de restrição do processamento. Você tem o direito de restringir o uso dos seus dados pessoais caso alegue que usamos dados incorretos ou que utilizamos seus dados de forma ilegal.

(v) Direito à objeção ao processamento. Você tem o direito de se opor ao uso dos seus dados pessoais quando o processamos com base em Consentimento, Obrigação Contratual ou Interesse Legítimo. Observe que, caso tais dados pessoais sejam necessários para defender uma ação judicial ou sob qualquer outra exceção legalmente permitida, poderemos continuar a utilizá-los.

(vi) Direito de retirar seu consentimento. Você pode retirar o consentimento previamente fornecido para o uso dos seus dados pessoais para finalidades específicas. No entanto, o processamento dos seus dados pessoais antes dessa retirada continuará sendo legítimo.

(vii) Direito de se opor às decisões automatizadas. Você tem o direito de saber se utilizamos tecnologias automatizadas, incluindo perfis (profiling), que possam ter impacto significativo sobre você, de se opor a tal uso dos seus dados pessoais e de solicitar uma revisão humana. Atualmente não utilizamos estas tecnologias.

(viii) Direito de registrar uma reclamação. Você pode apresentar uma reclamação contra o nosso processamento dos seus dados pessoais entrando em contato com a autoridade supervisora local de proteção de dados (se existir em seu local de residência). Os residentes do EEE, Reino Unido e Suíça encontrarão mais detalhes sobre suas autoridades supervisoras a seguir:

Lista de autoridades locais do EEE

REINO UNIDO: Escritório da Comissão de Informações

Comissão Federal Suíça de Proteção de Dados e Informação

Entretanto, incentivamos que entre em contato conosco diretamente, utilizando as informações na seção “Nossos Dados de Contato” acima, para que possamos resolver suas preocupações primeiro.

8. SOBRE QUAIS OPERAÇÕES INTERNACIONAIS VOCÊ PRECISA SABER?

DESTAQUES: Usamos prestadores de serviço que operam globalmente para administrar os Serviços UFL, o que significa que seus dados pessoais podem ser processados fora do seu local de residência.

A XTEN Limited está sediada no Chipre, e trabalhamos com prestadores de confiança em todo o mundo para oferecer e aprimorar os Serviços UFL. Isso significa que seus dados pessoais podem ser processados em países fora do seu local de residência, incluindo o EEE, Reino Unido, Suíça, Estados Unidos ou outros. Quando transferimos seus dados pessoais internacionalmente, aplicamos salvaguardas como as Cláusulas Contratuais Padrão da UE, o Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA, o Acordo Internacional de Transferência de Dados do Reino Unido, o Estrutura de Privacidade de Dados Suíça-EUA e outros mecanismos aprovados para garantir que seus dados pessoais permaneçam protegidos.

9. QUAIS SÃO NOSSAS PRÁTICAS DE DADOS PARA USUÁRIOS FORA DA EUROPA?

DESTAQUES: Queremos que todos os usuários conheçam seus direitos de privacidade, onde quer que vivam. Abaixo estão informações importantes para usuários ao redor do mundo, à medida que os Serviços e a comunidade UFL se expandem.

9.1. INFORMAÇÕES DE PRIVACIDADE PARA USUÁRIOS NOS EUA

Estas informações de privacidade dos EUA fazem parte da nossa Política principal e se aplicam aos usuários em estados norte-americanos que fornecem direitos adicionais de privacidade sob suas leis. Atualmente, esses estados incluem Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nova Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah e Virgínia.

9.1.1. Aviso de coleta

Para uma visão detalhada dos tipos de dados pessoais que coletamos e das finalidades para as quais os utilizamos, consulte a seção “COMO UTILIZAMOS SEUS DADOS PESSOAIS?” nesta Política.

9.1.2. Fontes de Dados Pessoais

Para as categorias de fontes de onde os dados pessoais são coletados, consulte a seção “COMO COLETAMOS DADOS PESSOAIS?” nesta Política.

9.1.3. Divulgação de Dados Pessoais

Para as categorias de terceiros para os quais os dados pessoais são divulgados, consulte a seção “COM QUEM COMPARTILHAMOS SEUS DADOS PESSOAIS?” nesta Política.

9.1.4. Direitos de privacidade

Os usuários residentes em determinados estados dos EUA (listados acima) possuem direitos específicos sobre como seus dados pessoais são coletados, utilizados, compartilhados e processados. Esses direitos estão sujeitos às leis aplicáveis e podem variar de acordo com o estado:

(i) Direito de Saber/Acessar. Você tem o direito de saber quais dados pessoais coletamos sobre você. Isso inclui as categorias de fontes das quais coletamos seus dados pessoais, as finalidades para as quais os coletamos, “vendemos”, “compartilhamos” ou processamos para publicidade direcionada, as categorias de terceiros com quem compartilhamos dados pessoais, os tipos de dados pessoais divulgados e as informações específicas que mantemos sobre você em formato utilizável.

(ii) Direito à Portabilidade dos Dados. Você tem o direito de acessar seus dados pessoais em formato portátil.

(iii) Direito de Exclusão. Você tem o direito de solicitar que excluamos os dados pessoais coletados de você ou sobre você.

(iv) Direito de Correção. Você tem o direito de solicitar que corrijamos dados pessoais incorretos que mantemos sobre você.

(v) Direito de Recusar Publicidade Direcionada, Venda ou Compartilhamento de Dados Pessoais. Você tem o direito de “optar por não participar” de “publicidade direcionada” e da “venda” ou “compartilhamento” dos seus dados pessoais.

(vi) Direito de Solicitar Categorias de Terceiros. Você tem o direito de solicitar uma lista das categorias de terceiros aos quais divulgamos seus dados pessoais.

(vii) Direito de Apelação. Você tem o direito de contestar nossa decisão caso recusemos agir em relação à sua solicitação de direitos de privacidade. Para isso, entre em contato conosco e informe que deseja registrar uma apelação. Analisaremos sua apelação e forneceremos uma resposta por escrito em até 60 dias, explicando nossa decisão e quaisquer ações tomadas. Se negarmos sua apelação, você poderá registrar uma reclamação junto à autoridade de proteção de dados ou agência de defesa do consumidor relevante em seu estado.

(viii) Direito à Não Discriminação. Você tem o direito de não receber tratamento retaliatório ou discriminatório em conexão com o exercício dos seus direitos. No entanto, o exercício dos direitos descritos abaixo pode resultar em um preço, taxa ou qualidade/nível de produto ou serviço diferente, quando essa diferença estiver razoavelmente relacionada ao impacto que o direito exerce sobre nosso relacionamento com você ou for de outra forma permitida por lei.

(ix) Direito de Solicitar Lista Específica de Terceiros (residentes de Minnesota e Oregon apenas). Você tem o direito de solicitar uma lista dos terceiros específicos aos quais divulgamos dados pessoais.

(x) Direito de Solicitar Remoção de Conteúdo (residentes da Califórnia apenas). Se você for residente da Califórnia, tiver menos de 18 anos e possuir uma conta registrada, tem o direito de solicitar a remoção de conteúdo que tenha publicado publicamente por meio dos Serviços UFL.

(xi) Solicitações “Shine the Light” (residentes da Califórnia apenas). De acordo com a lei “Shine the Light” da Califórnia, os residentes da Califórnia podem, uma vez por ano, solicitar: (i) uma lista das categorias de dados pessoais que divulgamos a terceiros no ano civil anterior para fins de marketing direto, e (ii) uma lista das categorias de terceiros aos quais esses dados foram divulgados.

10. COMO PROTEGEMOS SEUS DADOS PESSOAIS?

DESTAQUES: Trabalhamos arduamente para manter seus dados pessoais seguros e informaremos você caso algo dê errado.

Levamos a segurança dos seus dados pessoais a sério. Para protegê-los, utilizamos prestadores de serviço confiáveis, tecnologias seguras e práticas internas robustas, incluindo treinamentos regulares de equipe e segurança de dispositivos. Embora nenhum sistema seja perfeito, nos esforçamos para evitar acessos não autorizados, perdas ou usos indevidos dos seus dados pessoais. Se alguma vez descobrirmos uma violação que possa afetá-lo, o notificaremos conforme exigido por lei e tomaremos medidas para manter seus dados pessoais protegidos.

11. COMO ATUALIZAMOS ESTA POLÍTICA?

DESTAQUES: Atualizamos esta Política conforme necessário e informaremos caso as alterações possam afetá-lo.

Podemos atualizar esta Política periodicamente para mantê-la clara, precisa e alinhada às leis em vigor ou aos Serviços UFL. Quando isso ocorrer, alteraremos a data de “Última Atualização” no início do documento. Se alguma atualização puder afetá-lo significativamente, informaremos com antecedência, conforme exigido por lei, e o notificaremos por e-mail ou por meio dos Serviços UFL.

Versões adicionais do Política de Privacidade em outros idiomas:

Bielorrusso (Беларуская)

Árabe (العربية)

Ucraniano (Українська)

Polonês (Polski)

Coreano (한국어)

Chinês (简体中文)