ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
Zuletzt aktualisiert: 30.09.2025
Gültig ab: 30.10.2025
Vorherige Versionen:
BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH. SIE MÜSSEN DIESE ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG AKZEPTIEREN UND DIE BEDINGUNGEN UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE KENNEN.
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die „Vereinbarung“) ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und XTEN Limited (tätig unter der Verlagsmarke „Strikerz Inc.“) mit Sitz in Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, 3027, Limassol, Zypern (der „Herausgeber“, „wir“ oder „uns“) in Bezug auf Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung des Free-to-Play-Football-Simulations-/Management-Videospiels "UFL" (das „Spiel“) des Herausgebers, einschließlich aller damit verbundenen Inhalte, Dienste und Änderungen (wie in Abschnitt 4.1) und, falls Sie diese gekauft oder anderweitig gemäß dieser Vereinbarung erworben haben, alle zusätzlichen Inhalte (wie in Abschnitt 2 unten definiert) (zusammen die "Dienste").
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Australien, im Europäischen Wirtschaftsraum, in Südkorea, im Vereinigten Königreich oder in den Vereinigten Staaten von Amerika haben, gelten für Sie möglicherweise besondere Bestimmungen; Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 17.
WICHTIGER HINWEIS FÜR NUTZER AUS DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA. DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT EINE VERBINDLICHE, INDIVIDUELLE SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UND EINE BESTIMMUNG ÜBER DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN, SIEHE ABSCHNITT 17.5. FÜR EINZELHEITEN.
Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Nutzung unserer Dienste verpflichtet und verantwortlich sind, ein integratives, respektvolles und sicheres Umfeld für die Spielgemeinschaft aufrechtzuerhalten. Sie müssen sich bei der Nutzung der Dienste an die Verhaltensregeln in Abschnitt 6 und an den Verhaltenskodex der UFL-Community („Verhaltenskodex“) halten.
Um diese Vereinbarung abzuschließen, müssen Sie voll geschäftsfähig und über 18 Jahre alt sein (oder das Alter der Volljährigkeit in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben, je nachdem, welches Alter höher ist). Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind (oder die Volljährigkeit in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben), müssen Sie Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten bitten, diese Vereinbarung zu lesen und zu akzeptieren, bevor Sie die Dienste nutzen.
Wenn Sie Ihrem minderjährigen Kind oder Ihrem Mündel erlauben, die Dienste zu nutzen, stimmen Sie dieser Vereinbarung in ihrem Namen und in Ihrem eigenen Namen zu und bleiben für ihre Handlungen, einschließlich aller von ihnen getätigten Käufe, verantwortlich. Der Herausgeber empfiehlt Eltern und Erziehungsberechtigten, sich mit der elterlichen Kontrolle der von ihren Kindern verwendeten Geräte vertraut zu machen.
Bitte beachten Sie, dass im Falle von Early Access, Beta-Tests oder ähnlichen Angeboten zusätzliche Bedingungen gelten können. Dazu können Einschränkungen der Dienste für Personen unter 18 Jahren (oder unter dem in Ihrem Wohnsitzland geltenden Volljährigkeitsalter, je nachdem, welches höher ist), regionale Verfügbarkeit, technische Anforderungen, zeitlich begrenzte Zugangszeiten oder andere bei der Registrierung oder Einladung angegebene Zulassungskriterien gehören.
DURCH DAS HERUNTERLADEN, DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG EINES TEILS DER DIENSTE, DAS KLICKEN AUF DIE SCHALTFLÄCHE „AKZEPTIEREN“ ODER ÄHNLICHES ODER DIE ANDERWEITIGE AKZEPTANZ DIESER VEREINBARUNG ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN. WENN SIE DAMIT NICHT EINVERSTANDEN SIND, LADEN SIE UNSER SPIEL ODER EINEN ANDEREN TEIL DER DIENSTE NICHT HERUNTER, GREIFEN SIE NICHT DARAUF ZU UND NUTZEN SIE ES NICHT.
1. LIZENZ
1.1. Mit Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung gewähren wir Ihnen und Sie akzeptieren ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches, nicht unbefristetes, beschränktes Recht und eine Lizenz zur Nutzung der Dienste auf kompatiblen Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen und Unterhaltungszwecke (die „Lizenz“). Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt, gewähren wir Ihnen keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Rechte. Die Rechte, die wir Ihnen im Rahmen der Lizenz gewähren, unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung und sind ausdrücklich an die Einhaltung dieser Vereinbarung durch Sie gebunden.
1.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für die Einrichtung oder Bereitstellung der Dienste oder eines Teils davon verantwortlich sind und dass wir keine Verantwortung dafür übernehmen, die Dienste oder einen Teil davon einzurichten, zu personalisieren, zu kontrollieren, zu synchronisieren oder Ihnen irgendwelche Anweisungen zur Installation oder Bereitstellung zu geben oder die Dienste oder einen Teil davon anderweitig zu integrieren. Wir haften nicht und es besteht keine Vertragswidrigkeit aufgrund von Mängeln bei der von Ihnen oder in Ihrem Auftrag durchgeführten Integration oder Bereitstellung.
2. SPIELWÄHRUNG, GEGENSTÄNDE UND PREMIUM-UPGRADES
2.1. Als Teil der Dienste kann der Herausgeber Ihnen die Möglichkeit anbieten, begrenzte Lizenzen (wie in Abschnitt 2.3. unten festgelegt) für bestimmte zusätzliche digitale Inhalte oder digitale Dienste zur Nutzung innerhalb der Dienste zu erhalten. Insbesondere können Sie bei der Nutzung der Dienste virtuelle Währung im Spiel (die „Spielwährung“), virtuelle Gegenstände im Spiel (zusammen die „Spielgegenstände“) oder Premium-Upgrades, die zusätzliche digitale Inhalte oder digitale Dienste bieten und Ihr Benutzererlebnis verbessern sollen (zusammen die „Premium-Upgrades“), verdienen oder kaufen (je nach Fall).
2.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass es in unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen (und dem der externen Plattformen bzw. des Merchant of Record) liegt, den Kaufpreis, die Angebote oder den Verkauf von Spielwährung, Spielgegenständen oder Premium-Upgrades (zusammenfassend als „zusätzliche Inhalte“ bezeichnet) zu bestimmen.
2.3. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie nicht Eigentümer der zusätzlichen Inhalte sind und dass Ihnen lediglich ein persönliches, nicht dauerhaftes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches und eingeschränktes Recht und eine Lizenz zur Nutzung dieser zusätzlichen Inhalte für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen und unterhaltsamen Zwecke im Rahmen der Dienste gewährt wird. Die Lizenz zur Nutzung des zusätzlichen Inhalts endet mit der Beendigung dieser Vereinbarung.
2.4. Zusätzliche Inhalte können nicht außerhalb der Dienste verwendet werden. Sie hat keinen realen Wert und kann weder von uns noch von Dritten in irgendeiner Form gegen Nicht-Spielwährung, Produkte, Waren, Dienstleistungen oder Eigentum eingetauscht, weiterverteilt, gehandelt, verbraucht oder eingelöst werden, es sei denn, dies ist in den Diensten ausdrücklich erlaubt. Sie stimmen ferner zu und erkennen an, dass die Spielwährung nur im Rahmen der Dienste zum Erwerb von Spielgegenständen oder Premium-Upgrades verwendet werden darf. Die Spielwährung verbraucht sich, wenn sie verbraucht (benutzt) wird, und kann wieder verdient oder gekauft werden.
2.5. Unbeschadet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung behalten wir uns das Recht vor, unter anderem die zusätzlichen Inhalte, die erworben, gekauft, eingelöst, gehalten, gespeichert, verbraucht oder genutzt werden können, nach unserem alleinigen und ausschließlichen Ermessen ganz oder teilweise zu löschen, zurückzuhalten, zu verändern, zu entfernen, zu ändern, zu ergänzen, zu ersetzen, neu zu bepreisen, zu modifizieren, aus der Liste zu streichen, zu annullieren oder bestimmte Schwellenwerte für die Menge der zusätzlichen Inhalte festzulegen, mit oder ohne weitere Mitteilung an Sie. Weder der Herausgeber noch irgendeine andere natürliche oder juristische Person haftet in irgendeiner Weise aufgrund des Vorstehenden.
2.6. Alle Online-Einkäufe und entsprechenden Zahlungstransaktionen für die externen Plattformversionen des Spiels werden von externen Plattformen verarbeitet, die mit Ihrem Gerät verbunden sind (und deren jeweiligen Zahlungsdienstleistern). Wenn Sie Online-Einkäufe tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle von diesen externen Plattformen (und ihren jeweiligen Zahlungsdienstleistern) festgelegten Bedingungen und alle sonstigen anwendbaren Dokumente einzuhalten. Der Herausgeber lehnt jegliche Haftung für die Handlungen dieser externen Plattformen ab. Für plattformspezifische Bedingungen siehe auch Abschnitt 16.
Alle Online-Käufe und damit verbundenen Zahlungsvorgänge für die Standalone-Version des Spiels werden von Xsolla (https://xsolla.com/) oder einem anderen vom Herausgeber autorisierten Händler („Merchant of Record“) abgewickelt. Wenn Sie Online-Einkäufe tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle von dem Merchant of Record (und seinen jeweiligen Zahlungsdienstleistern) festgelegten Bedingungen und alle sonstigen anwendbaren Dokumente einzuhalten, einschließlich der EULA von Xsolla, der Datenschutzerklärung von Xsolla und anderer rechtlicher Vereinbarungen von Xsolla. Der Herausgeber lehnt jede Haftung für Handlungen oder Unterlassungen des Merchant of Record ab.
2.7. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir mit der Erfüllung des Kaufvertrags für den Zusatzinhalt (oder für jeden anderen digitalen Inhalt oder digitalen Service, den wir zum Kauf anbieten) sofort nach Annahme Ihrer Anfrage beginnen. Unsere Lieferverpflichtung gilt als ordnungsgemäß erfüllt, sobald Ihnen die digitalen Inhalte (oder ein für den Zugriff oder das Herunterladen der digitalen Inhalte geeignetes Mittel) zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht wurden oder der digitale Service zugänglich gemacht wurde.
2.8. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir für den Fall, dass der Dienst oder die zusätzlichen Inhalte nicht sofort nach Ihrer Aufforderung an Sie geliefert werden, eine Nachbesserungsfrist von 3 Werktagen zur Lieferung erhalten. Wir übernehmen keine Haftung auf der Grundlage des Vorstehenden, außer in den Fällen, in denen der Dienst oder die zusätzlichen Inhalte nach Ablauf der Nachbesserungsfrist nicht geliefert wurden oder anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben sind.
2.9. Alle Käufe sind endgültig und nicht erstattungsfähig, es sei denn, es ist in dieser Vereinbarung etwas anderes vorgesehen oder in den Geschäftsbedingungen der jeweiligen externen Plattformen oder des Merchant of Record ausdrücklich vorgesehen oder nach geltendem Recht erforderlich.
3. KONTOERSTELLUNG UND -NUTZUNG
3.1. Möglicherweise müssen Sie ein Konto („Konto“) auf unserer Website erstellen, um auf die Dienste zugreifen und diese nutzen zu können. Mit der Registrierung erklären Sie sich damit einverstanden, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese jederzeit auf dem neuesten Stand zu halten. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen möglicherweise kontobezogene, rechtliche und dienstbezogene Mitteilungen an die in Ihrem Konto registrierte E-Mail-Adresse senden (einschließlich der Adresse, die mit einem für die Registrierung verwendeten Social-Media-Konto verknüpft ist, falls zutreffend). Diese Benachrichtigungen können sehr wichtig sein, daher müssen Sie die in Ihrem Konto registrierte E-Mail-Adresse auf dem neuesten Stand halten und gegebenenfalls verifizieren lassen.
3.2. Ihr Konto ist persönlich und darf nicht an andere Personen weitergegeben, verkauft, vermietet oder anderweitig übertragen werden. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Kontozugangsdaten (einschließlich Authentifizierungstoken, verknüpfter E-Mail-Adressen oder Social-Media-Anmeldedaten) und für alle unter Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich. Sie dürfen Ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben. Wenn Sie Ihr Konto weitergeben oder übertragen, können Sie für das Verhalten und die Handlungen Dritter, die Ihr Konto nutzen, einschließlich Verstößen gegen diese Vereinbarung, haftbar gemacht werden.
Bitte benachrichtigen Sie uns unverzüglich, wenn Sie Kenntnis von einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos, einer Sicherheitsverletzung oder der Verwendung von Hacking-Tools im Zusammenhang mit unseren Diensten erhalten. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte über den in Abschnitt 15 angegebenen Link an unsere Kundenbetreuung. Wir können physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren zum Schutz Ihres Kontos und Ihrer persönlichen Daten implementieren, übernehmen jedoch keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch die unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder die unbefugte Offenlegung Ihrer Daten entstehen, soweit diese durch Ihre Fahrlässigkeit oder Unterlassungen verursacht wurden.
3.3. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu löschen, wenn: (i) Sie gegen Abschnitt 6.1 oder Abschnitt 6.2 verstoßen oder anderweitig einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung begehen; (ii) wir Hacking, unbefugten Zugriff, Übertragung oder andere unbefugte Aktivitäten in Bezug auf Ihr Konto feststellen; oder (iii) die Sperrung oder Löschung aufgrund geltender Gesetze oder Vorschriften erforderlich ist. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden wir Sie im Voraus über eine solche Sperrung oder Löschung informieren.
3.4. Sie können die Löschung Ihres Kontos beantragen, indem Sie einen Antrag auf Datenlöschung gemäß Abschnitt 7 der Datenschutzrichtlinien.
Bitte beachten Sie, dass die Kündigung dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund auch zur Löschung Ihres Kontos führt. Wenn Ihr Konto gelöscht wird, endet auch diese Vereinbarung, und es gelten die in Abschnitt 10.5 beschriebenen Konsequenzen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Konto fälschlicherweise gesperrt oder gelöscht wurde, wenden Sie sich bitte über den in Abschnitt 15 angegebenen Link an unsere Kundenbetreuung.
4. ÄNDERUNG DER DIENSTE
4.1. Von Zeit zu Zeit kann der Herausgeber nach eigenem Ermessen Aktualisierungen, Upgrades, Patches, Korrekturen, Änderungen oder sonstige Änderungen der Dienste (die „Änderungen“) zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste oder aus anderen Gründen, wie der Behebung von Softwarefehlern, der Verbesserung der Funktionalität der Dienste oder der Einführung neuer digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder anderer saisonaler Inhalte. Wir übernehmen jedoch keine Verantwortung für die Bereitstellung von laufendem Support oder Wartung der Dienste.
4.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Änderungen über das hinausgehen können, was zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste erforderlich ist. Wir sind berechtigt, weitere Änderungen in Bezug auf das Gameplay, die Mechanik, das Gleichgewicht, die Einstellungen, das Genre, die Funktionen, zusätzliche Inhalte, Grafiken oder andere Teile der Dienste, einzeln oder kombiniert, vorzunehmen.
4.3. In der Regel sind Sie verpflichtet, die Änderungen zu installieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können. Einige Änderungen können automatisch bereitgestellt werden, wenn Sie sich bei den Diensten anmelden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Herausgeber Ihnen diese automatischen Änderungen zur Verfügung stellt.
4.4. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir die Funktionalität oder Verfügbarkeit der Dienste einschränken, alle Parameter in und an den Diensten ändern können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Wert und die Nutzung digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder die Höhe der Gebühr für den Erwerb digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder andere Parameter. Soweit gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, übernehmen wir keinerlei Haftung für Änderungen in oder an den Diensten.
4.5. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihnen die Dienste oder Teile davon aus verschiedenen Gründen nicht in der aktuellsten verfügbaren Version zur Verfügung gestellt werden können, z.B. wenn wir zusätzliche Zeit benötigen, um die notwendige Qualitätssicherung durchzuführen oder die aktuellste Version der Dienste oder Teile davon in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen oder einer Plattform zu bringen.
4.6. Sofern gesetzlich nicht anders vorgesehen, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass für den Fall, dass Sie von uns oder in unserem Namen bereitgestellte Änderungen nicht installieren, die Dienste oder Teile davon möglicherweise nicht konform sind, und wir übernehmen keine daraus resultierende Haftung.
5. EIGENTÜMERSCHAFT & LIZENZEN DRITTER
5.1. Die Dienste und alle geistigen Eigentumsrechte, Titel und Interessen daran sind Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber. Alle Rechte, die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, werden nur lizenziert und nicht verkauft. Die Lizenz gewährt Ihnen kein Eigentumsrecht an einem Teil der Dienste und ist nicht als Verkauf oder Übertragung von geistigem Eigentum oder anderen Rechten an den Diensten zu verstehen.
5.2. Die Dienste enthalten bestimmte Komponenten, die von den Lizenzgebern des Herausgebers bereitgestellt werden. Die Liste der Credits und Hinweise für Komponenten von Drittanbietern finden Sie in der Spieloberfläche.
5.3. "UFL", "Strikerz Inc.", "STRZ", "FAIR TO PLAY" und "UFL FAIR TO PLAY" sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken des Herausgebers. Sie sind nicht berechtigt, diese Marken in irgendeiner Weise zu verwenden oder darzustellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen.
5.4. Alle Marken, Dienstleistungsmarken und Urheberrechte Dritter, die in den Diensten erscheinen, sind Eigentum der jeweiligen Inhaber und alle Rechte daran sind vorbehalten.
5.5. Der Herausgeber wahrt die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihre Rechte durch die Dienste verletzt wurden, wenden Sie sich bitte an uns über support@uflgame.com.
6. VERHALTENSREGELN
6.1. Bei der Nutzung der Dienste sind Sie verpflichtet, die Bedingungen dieser Vereinbarung und alle geltenden Gesetze und Vorschriften des Landes, in dem Sie wohnen, einzuhalten.
Der Verhaltenskodex wird durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen und legt Regeln und Grundsätze fest, die Ihre Nutzung der Dienste, einschließlich Ihrer Interaktionen mit anderen Nutzern, und Ihr gesamtes Verhalten innerhalb unserer Dienste regeln. Jeder Verstoß gegen den Verhaltenskodex gilt als Verstoß gegen diese Vereinbarung und kann zu Maßnahmen gemäß der Vereinbarung führen.
6.2. Sie stimmen zu, dass die folgenden Punkte unangemessenes und inakzeptables Verhalten umfassen und dass Sie bei der Nutzung der Dienste nicht versuchen werden, zuzulassen, zu veranlassen oder andere dazu zu ermutigen, direkt oder indirekt, eines der folgenden Dinge zu tun:
6.2.1. Beleidigendes, belästigendes oder bedrohendes Verhalten gegenüber anderen Nutzern der Dienste.
6.2.2. Das Übertragen, Kommunizieren oder Posten von Inhalten, einschließlich nutzergenerierter Inhalte (wie in Abschnitt 7.1 definiert), die illegal, ungesetzlich, schädlich, hasserfüllt, beleidigend, missbräuchlich, verboten, verleumderisch, vulgär, obszön, pornografisch, belästigend, unzüchtig, bedrohlich oder betrügerisch sind oder für deren Übertragung, Kommunikation oder Posting Sie keine Genehmigung haben.
6.2.3. Die Verwendung von Sprache, die gesetzwidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, verleumderisch, vulgär, obszön, sexuell eindeutig oder rassistisch, ethisch oder anderweitig anstößig ist.
6.2.4. Das Übertragen, Kommunizieren oder Posten von Sprache oder Inhalten unter Verwendung einer falschen Schreibweise oder einer alternativen Schreibweise, um die oben dargelegten inhaltlichen oder sprachlichen Beschränkungen zu umgehen.
6.2.5. Das Übertragen, Kommunizieren, Verteilen, Bewerben, Verfügbarmachen, Posten oder Verwenden von Cheats, Hacks, Bots, Mods, Exploits, Scripts (oder anderen Tools bzw. Computerprogrammen, die für die Durchführung verbotener Handlungen oder die Erlangung zusätzlicher Vorteile bestimmt sind) sowie von anderen Computerprogrammen oder technischen Mitteln, die das normale Funktionieren der Dienste stören oder darauf abzielen, zusätzliche Vorteile zu erlangen, die von uns nicht genehmigt wurden und von den Regeln, der Logik oder den technischen Möglichkeiten der Dienste nicht vorgesehen sind.
6.2.6. Exzessive Nutzung oder anderweitiger Missbrauch unseres Supports, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das exzessive Einreichen falscher oder als falsch erachteter, unwahrer oder unbegründeter Berichte oder das Belästigen, Bedrohen, Spammen, Trollen oder anderweitiges Flaming unseres Support-Teams.
6.2.7. Die Nutzung der Dienste zu anderen Zwecken als der persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung zu Unterhaltungszwecken oder in einer Weise, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung genehmigt ist.
6.2.8. Verkauf, Vermietung, Verpachtung oder anderweitige Nutzung der Dienste in einer Weise, die nicht ausdrücklich von uns schriftlich genehmigt wurde.
6.2.9. Das Umgehen, Entfernen, Deaktivieren, Ändern, Löschen, Stören oder anderweitiges Modifizieren von Hinweisen in den Diensten, einschließlich Marken-, Urheberrechts-, Zuordnungs- oder anderer Eigentumshinweise.
6.2.10. Das Umgehen, Entfernen, Deaktivieren, Ändern, Löschen, Eingreifen oder anderweitiges Modifizieren von Sicherheitsmaßnahmen oder Sicherheitstechnologien innerhalb der Dienste oder der Dienste.
6.2.11. Die Förderung oder Verursachung von Glücksspiel, Spekulation, Unzüchtigkeit oder Gewalttätigkeiten in den Diensten.
6.2.12. Die Förderung oder Verursachung von Handlungen, die die Rechte anderer Personen verletzen (einschließlich der Rechte auf Werbung, Bild oder Privatsphäre) oder gegen die Gesetze oder Vorschriften des Landes verstoßen, in dem Sie ansässig sind.
6.2.13. Griefing und sonstige Störungen des normalen Spielablaufs der Dienste, z. B. durch passives Spiel, Passspiel ohne Absicht, fortzuschreiten oder ein Tor zu erzielen, Eigentore, vorzeitiges Verlassen des Spiels, Unterbrechung des Spielablaufs, Verzögerung von Anstößen oder Neustarts. Dies umfasst auch jede Form von unsportlichem Verhalten, wie z. B. das absichtliche Ausnutzen von Spielmechanismen oder der Versuch, den Gegner durch bestimmte Verhaltensmuster im Spiel zu frustrieren oder zu provozieren.
6.2.14. Die Dienste ganz oder teilweise zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verkaufen, zu vertreiben, öffentlich vorzuführen oder auszustellen, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, zu veröffentlichen, zu leasen, zu vermieten, zu verleihen, ein Sicherungsrecht daran zu gewähren, zu übertragen, zu übermitteln oder anderweitig unbefugt zu nutzen.
6.2.15. Teile der Dienste oder der in den Diensten enthaltenen Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), Quellcode abzuleiten, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dies ist nach den geltenden Gesetzen zulässig.
6.2.16. Die Dienste zu modifizieren, zu verändern oder von ihnen abgeleitete Werke zu erstellen.
6.2.17. Das Ausüben anderer Aktivitäten, die mit dieser Vereinbarung unvereinbar sind oder gegen diese verstoßen, einschließlich des Verhaltenskodex oder geltender Gesetze oder Vorschriften.
6.3. Die Nichteinhaltung von Abschnitt 6.1. oder Abschnitt 6.2. kann zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung, Einschränkung oder Beendigung Ihres Zugriffs auf die Dienste und deren Nutzung führen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entfernung der nutzergenerierten Inhalte, die vorübergehende oder dauerhafte Aussetzung Ihres Vereins im Spiel und/oder Kontos (falls zutreffend), die Einschränkung oder Beendigung des Zugriffs auf bestimmte Spielmodi, Funktionen oder Inhalte) oder zur Kündigung dieser Vereinbarung gemäß Abschnitt 10.3. Wenn wir eine der in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen ergreifen, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung (außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen). Wir können auch andere geeignete Maßnahmen ergreifen, um uns, unsere Nutzer, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, die Dienste, den Ruf und den Firmenwert davon nach unserem alleinigen Ermessen vor unangemessenem Verhalten zu schützen, unabhängig davon, ob ein solches Verhalten hier aufgeführt ist. Wir können, wenn wir es für angemessen halten, Warnungen aussprechen, bevor wir geeignete Maßnahmen ergreifen, und wenn wir solche Maßnahmen ergreifen, werden wir die Einzelheiten der Maßnahmen und den Grund für die Ergreifung der Maßnahmen mitteilen. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, sind die vom Herausgeber ergriffenen Durchsetzungsmaßnahmen von jeglicher Haftung für Schäden ausgenommen.
Der Herausgeber kann mögliche Verstöße gegen diese Vereinbarung anhand von Informationen untersuchen, die durch Anti-Cheat- und Überwachungsmaßnahmen gemäß Abschnitt 6.5 dieser Vereinbarung, durch Benutzerberichte oder durch öffentlich zugängliche Informationen aus Drittquellen gewonnen wurden. Diese Informationen können verwendet werden, um die Einhaltung dieser Vereinbarung zu überprüfen und gegebenenfalls geeignete Durchsetzungsmaßnahmen zu ergreifen.
Wir beurteilen jeden Fall individuell auf der Grundlage der uns zum Zeitpunkt der Entscheidung vorliegenden Informationen. Wir können automatisierte Tools einsetzen, um Informationen im Zusammenhang mit nutzergenerierten Inhalten oder dem Nutzerverhalten in Verbindung mit den Diensten zu analysieren oder zu verarbeiten. Die endgültigen Entscheidungen über Ihren Zugriff zum Verein und/oder zu Ihrem Konto (falls zutreffend), einschließlich vorübergehender oder dauerhafter Sperrungen, werden jedoch vom Herausgeber überprüft.
6.4. Sollten Sie Kenntnis von einem Verstoß gegen diese Vereinbarung erhalten, Fragen zu von uns ergriffenen Durchsetzungsmaßnahmen haben oder mit unserer Entscheidung bezüglich Ihrer Meldung oder mit bestimmten Durchsetzungsmaßnahmen nicht einverstanden sein, wenden Sie sich bitte an unsere Kundenbetreuung unter dem in Abschnitt 15 angegebenen Link.
6.5. ANTI-CHEAT- UND ÜBERWACHUNGSMASSNAHMEN. Vorbehaltlich der geltenden Datenschutzgesetze und unserer Datenschutzrichtlinien kann der Herausgeber nach eigenem Ermessen Online-Aktivitäten oder Inhalte, die von Nutzern im Rahmen der Dienste übertragen, kommuniziert oder eingestellt werden, überwachen und aufzeichnen und solche Inhalte nach eigenem Ermessen entfernen oder Aktivitäten einschränken.
Um ein faires Spiel zu gewährleisten, die Integrität der Dienste zu schützen und Verstöße gegen diese Vereinbarung zu erfassen, setzt der Herausgeber Anti-Cheat- und Überwachungsmaßnahmen ein, darunter Technologien, die vom Herausgeber oder Dritten entwickelt wurden. Das Spiel kann Software zur Erkennung und Meldung von Cheats sowie technische Funktionen enthalten, die dazu dienen, Cheating oder sonstiges unzulässiges Verhalten zu identifizieren und/oder zu melden. Diese Maßnahmen können den Einsatz automatisierter Tools zur Erkennung und Meldung solcher Aktivitäten umfassen und in Echtzeit oder durch rückwirkende Analyse von Spieledaten erfolgen. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinien.
Wenn Verstöße festgestellt werden oder ein begründeter Verdacht besteht, kann der Herausgeber nach eigenem Ermessen Durchsetzungsmaßnahmen gemäß Abschnitt 6.3 dieser Vereinbarung ergreifen. Zu diesen Maßnahmen kann insbesondere in Fällen von Betrug oder Täuschung die Kündigung dieser Vereinbarung gemäß Abschnitt 10.3 gehören. Der Herausgeber behält sich außerdem das Recht vor, den Zugang zu den Diensten auszusetzen oder einzuschränken, wenn ein ernsthafter Verdacht auf Betrug oder Täuschung besteht, bis das Ergebnis einer Untersuchung vorliegt.
7. NUTZERGENERIERTE INHALTE
7.1. Sie sind für alles verantwortlich, was Sie erstellen, hochladen, posten oder anderweitig in oder über die Dienste zur Verfügung stellen (die „nutzergenerierten Inhalte“). Sie sind Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte oder anderer Eigentumsrechte, die Sie an Ihren eigenen, kreativen und originellen Materialien oder Inhalten haben, die Teil der nutzergenerierten Inhalte sind, mit Ausnahme der Dienste oder eines Teils davon.
7.2. Wenn Sie nutzergenerierte Inhalte in oder über die Dienste hochladen, veröffentlichen oder anderweitig zur Verfügung stellen, gewähren Sie uns ein nicht-exklusives, voll bezahltes und gebührenfreies, weltweites, unwiderrufliches, unterlizenzierbares und übertragbares Recht und die Lizenz, Ihre nutzergenerierten Inhalte zu nutzen, zu vervielfältigen zu kopieren, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, anzupassen, zu modifizieren, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, öffentlich vorzuführen, öffentlich anzuzeigen, auszustrahlen, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, ganz oder teilweise, in ursprünglicher oder geänderter Form, innerhalb der Dienste oder auf anderen Plattformen und in beliebigen Medienkanälen, Ihre nutzergenerierten Inhalte für die Zwecke des Betriebs, der Wartung, der Unterstützung oder der Vermarktung der Dienste für die gesamte Dauer der geistigen Eigentumsrechte. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre nutzergenerierten Inhalte für andere Nutzer verfügbar oder zugänglich sein können.
7.3. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie auf die Geltendmachung von Urheberpersönlichkeitsrechten, Persönlichkeitsrechten oder ähnlichen Rechten, die Ihnen nach der Rechtsprechung eines beliebigen Landes an Ihren nutzergenerierten Inhalten zustehen, und erklären sich damit einverstanden, diese nicht geltend zu machen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht verpflichtet sind, Ihnen Kredit zu gewähren, Sie zu benennen oder zu entschädigen, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor. Sofern es Ihnen nach geltendem Recht nicht möglich ist, auf Ihre Persönlichkeitsrechte zu verzichten oder diese nicht geltend zu machen, räumen Sie uns daher das Recht ein, Ihre nutzergenerierten Inhalte ohne Angabe Ihres Namens oder Pseudonyms (anonym) zu nutzen und Änderungen an Ihren nutzergenerierten Inhalten vorzunehmen, ohne dass es einer vorherigen Zustimmung oder weiteren Mitteilung an Sie bedarf.
7.4. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Ihre nutzergenerierten Inhalte nicht gegen diese Vereinbarung, geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte (einschließlich der Rechte auf Werbung, Bild oder Privatsphäre) einer natürlichen oder juristischen Person verstoßen oder keiner Verpflichtung unterliegen oder unterliegen werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Ihre nutzergenerierten Inhalte.
7.5. Wir billigen, genehmigen oder unterstützen keine nutzergenerierten Inhalte, und Sie stimmen zu, dass Sie nicht behaupten, erklären, suggerieren, annehmen oder behaupten werden, dass nutzergenerierte Inhalte von uns gebilligt, genehmigt oder unterstützt wurden.
7.6. Wir übernehmen keine Verantwortung, nutzergenerierte Inhalte zu untersuchen, zu prüfen, zu genehmigen, zu überprüfen oder vorab zu kontrollieren. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, nutzergenerierte Inhalte auszusetzen oder zu entfernen, wenn es begründete Anhaltspunkte dafür gibt, dass sie diese Vereinbarung oder geistige Eigentumsrechte oder andere Eigentumsrechte einer natürlichen oder juristischen Person verletzen, und zwar ohne vorherige oder weitere Benachrichtigung oder Haftung Ihnen gegenüber. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Durchsetzungsmaßnahmen gemäß Abschnitt 6.3 dieser Vereinbarung zu ergreifen, wenn festgestellt wird, dass die nutzergenerierten Inhalte gegen Abschnitt 6.1 oder 6.2 dieser Vereinbarung verstoßen.
8. FEEDBACK
8.1. Wir schätzen Ihren Eifer, einen Beitrag zu leisten, müssen Sie jedoch bitten, uns keine kreativen Ideen, Materialien, Vorschläge, Konzepte oder andere Arten von kreativen Arbeiten (das „Feedback“) zuzusenden oder anderweitig zu belegen.
8.2. Wenn Sie uns Ihr Feedback dennoch übermitteln, gewähren Sie uns damit ein nicht-exklusives, voll bezahltes und gebührenfreies, weltweites, unwiderrufliches, unterlizenzierbares und übertragbares Recht und die Lizenz, das Feedback zu nutzen, zu reproduzieren, zu kopieren, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, anzupassen, zu modifizieren, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, der Öffentlichkeit mitzuteilen, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen, zu senden, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, anzubieten, oder anderweitig das Feedback für alle gegenwärtigen und zukünftigen Zwecke und Verwertungsmethoden, kommerziell oder anderweitig, ganz oder teilweise, in allen bekannten oder zukünftig entwickelten Medien, ohne weitere Benachrichtigung oder Entschädigung jeglicher Art, allein oder zusammen mit anderem Material, einschließlich jeglichem Text, Bild oder anderen kreativen Elementen, die nach unserem alleinigen Ermessen verwendet werden können, auf dem Gebiet eines beliebigen Landes und für die gesamte Dauer des geistigen Eigentums oder anderer Eigentumsrechte zu verwerten.
8.3. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie auf die Geltendmachung von Urheberpersönlichkeitsrechten, Persönlichkeitsrechten oder ähnlichen Rechten, die Ihnen nach der Rechtsprechung eines beliebigen Landes an Ihrem Feedback zustehen, und erklären sich damit einverstanden, diese nicht geltend zu machen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht verpflichtet sind, Ihnen Kredit zu gewähren, Sie zu benennen oder zu entschädigen, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor. Sofern es Ihnen nach geltendem Recht nicht möglich ist, auf Ihre Persönlichkeitsrechte zu verzichten oder diese nicht geltend zu machen, räumen Sie uns daher das Recht ein, Ihr Feedback ohne Angabe Ihres Namens oder Pseudonyms (anonym) zu nutzen und Änderungen an Ihrem Feedback vorzunehmen, ohne dass es einer vorherigen Zustimmung oder weiteren Mitteilung an Sie bedarf.
9. GARANTIEN UND HAFTUNG
9.1. DIESE VEREINBARUNG SCHRÄNKT DIE GESETZLICHEN RECHTE, DIE SIE ALS VERBRAUCHER GEMÄSS DEN VERBRAUCHERSCHUTZGESETZEN IN IHREM LAND HABEN, NICHT EIN UND SCHLIESST SIE NICHT AUS. DAHER KANN ES SEIN, DASS EINIGE DER NACHSTEHENDEN BESTIMMUNGEN FÜR SIE NICHT GELTEN.
9.2. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IN AUSTRALIEN, DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH ODER DER SCHWEIZ HABEN, GARANTIEREN WIR, DASS DIE DIENSTE MIT DER GEBOTENEN SORGFALT UND FACHKENNTNIS ERBRACHT WERDEN. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IN AUSTRALIEN HABEN, IST AUSSERDEM DER ABSCHNITT 17.1. AUF SIE ANWENDBAR. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM HABEN, SIND DIE BESTIMMUNGEN ZU "GARANTIEN UND HAFTUNG" IN ABSCHNITT 17.2. AUF SIE ANWENDBAR.
9.3. WENN SIE IHREN WOHNSITZ AUSSERHALB AUSTRALIENS, DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS, DER SCHWEIZ ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS HABEN, WERDEN DIE DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR, „WIE VERFÜGBAR“ UND „MIT ALLEN FEHLERN“ BEREITGESTELLT, OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DER ZUGANG ZU ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTE ERFOLGT NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO, WIR ÜBERNEHMEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE DADURCH ENTSTEHEN KÖNNEN. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE DIENSTE EINEM BESTIMMTEN STANDARD, EINER BESTIMMTEN QUALITÄT, EINEM BESTIMMTEN WERT ODER EINER BESTIMMTEN QUALITÄT ENTSPRECHEN; DASS DIE DIENSTE VERFÜGBAR SIND; DASS DIE DIENSTE GENAU, RECHTZEITIG, VOLLSTÄNDIG ODER FEHLERFREI SIND. INSBESONDERE ÜBERNEHMEN WIR KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS SIE IN DER LAGE SEIN WERDEN, AUF DIE DIENSTE ZUZUGREIFEN ODER DIESE ZU NUTZEN; DASS DIE DIENSTE IHREN BEDÜRFNISSEN ENTSPRECHEN; DASS SIE IHNEN GEFALLEN WERDEN; DASS ALLE OBEN GENANNTEN DIENSTE OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN; DASS ETWAIGE MÄNGEL ODER AUSLASSUNGEN BEHOBEN ODER KORRIGIERT WERDEN.
9.4. SOWEIT ES DAS GELTENDE RECHT ZULÄSST, HAFTEN WEDER DER HERAUSGEBER NOCH SEINE LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER ODER AUFTRAGNEHMER NOCH DEREN VERBUNDENE UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER ODER TOCHTERGESELLSCHAFTEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE- ODER BESONDERE SCHÄDEN, STRAFSCHADENSERSATZ ODER ANDERE ÄHNLICHE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, EINKOMMENSVERLUSTE, SCHÄDEN AN IHREM EIGENTUM, DATENVERLUSTE ODER ANDERE IMMATERIELLE SCHÄDEN, DIE SICH IN IRGENDEINER WEISE AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEN DIENSTEN ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BERUHEN, SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN ODER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HÄTTEN VORHERSEHEN MÜSSEN, DIE SICH IN IRGENDEINER ANDEREN WEISE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN. DAHER STIMMEN SIE ZU, DASS DIE GESAMTHAFTUNG DES HERAUSGEBERS, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DEN DIENSTEN ERGIBT, STETS BESCHRÄNKT IST UND IN KEINEM FALL DIE GESAMTBETRÄGE ÜBERSTEIGT, DIE SIE SECHS (6) MONATE VOR DEM TAG, AN DEM SIE IHREN ANSPRUCH ERSTMALS GELTEND MACHEN, AN DEN HERAUSGEBER GEZAHLT HABEN (SOFERN VORHANDEN). SIE ERKLÄREN SICH HIERMIT EINVERSTANDEN, DASS, WENN SIE WÄHREND DIESES ZEITRAUMS KEINE BETRÄGE GEZAHLT HABEN, IHR EINZIGES RECHTSMITTEL (UND UNSERE EINZIGE HAFTUNG) FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN DARIN BESTEHT, DIE NUTZUNG DER DIENSTE EINZUSTELLEN. WIR SCHRÄNKEN JEDOCH UNSERE HAFTUNG NICHT EIN ODER SCHLIESSEN SIE AUS, WENN SIE AUF BETRUG, GROBE FAHRLÄSSIGKEIT, VORSÄTZLICHES VERHALTEN ODER AUF TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG INFOLGE EINER HANDLUNG ODER UNTERLASSUNG UNSERERSEITS ZURÜCKZUFÜHREN IST.
9.5. SIE ERKENNEN AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DER OBIGE HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG EINE WESENTLICHE BEDINGUNG DER VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND DEM HERAUSGEBER IST.
10. KÜNDIGUNG
10.1. Diese Vereinbarung gilt, bis sie von Ihnen oder dem Herausgeber gekündigt wird.
10.2. Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie sich über den in Abschnitt 15 angegebenen Link an unsere Kundenbetreuung wenden und die Löschung Ihres Vereins und/oder Kontos (falls zutreffend) beantragen.
10.3. Der Herausgeber kann diese Vereinbarung kündigen, wenn Sie gegen Abschnitt 6.1 oder Abschnitt 6.2 verstoßen oder wenn Sie anderweitig einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung begehen. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden wir Sie über die Kündigung unter Verwendung der verfügbaren Kommunikationsmittel benachrichtigen, je nachdem, auf welche Weise Sie auf die Dienste zugreifen.
10.4. Ungeachtet des Vorstehenden behalten wir uns das Recht vor, diese Vereinbarung zu kündigen, ohne dass Sie dagegen verstoßen müssen, wenn wir beschließen, die Bereitstellung der Dienste ganz oder teilweise einzustellen. Wir werden Sie 30 Tage im Voraus informieren, indem wir Sie direkt ansprechen oder eine Mitteilung auf unserer Website veröffentlichen.
10.5. Bei Beendigung dieser Vereinbarung erlöschen Ihre Lizenz zur Nutzung der Dienste und alle anderen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte sofort, und Sie haben keinen Zugang mehr zu den Diensten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Käufe oder andere Inhalte, die mit dem Konto ab dem Zeitpunkt der Beendigung verbunden sind. Bitte beachten Sie, dass Sie nach der Löschung Ihres Vereins und/oder Kontos (falls zutreffend) dauerhaft den Zugriff auf diesen Verein und/oder dieses Konto (falls zutreffend) verlieren, einschließlich aller damit verbundenen zusätzlichen Inhalte, Funktionen oder Berechtigungen. Sofern in dieser Vereinbarung oder nach geltendem Recht nichts anderes vorgesehen ist, haben Sie nach Beendigung dieser Vereinbarung keinen Anspruch auf eine Rückerstattung.
11. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
11.1. Nichts in dieser Vereinbarung schränkt Ihre gesetzlichen Rechte ein, die Sie nach geltendem Recht haben könnten.
11.2. Diese Vereinbarung und alle damit zusammenhängenden Streitigkeiten oder Ansprüche unterliegen den Gesetzen der Republik Zypern, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist nicht anwendbar.
11.3. Sofern die in Ihrem Land geltenden zwingenden Verbraucherschutzvorschriften nichts anderes vorsehen, erklären Sie sich mit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte Zyperns einverstanden.
12. ALLGEMEINES
12.1. Mit dieser Vereinbarung wird nicht beabsichtigt, gesetzliche Rechte einzuschränken oder auszuschließen, die Sie nach geltendem Recht haben könnten.
12.2. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund als ungültig, rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, so gilt diese Bestimmung als trennbar von dieser Vereinbarung, und die Ungültigkeit der Bestimmung hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung.
12.3. Diese Vereinbarung ist zum Nutzen ihrer Parteien (d.h. Ihnen und uns) und schafft keine Rechte für Dritte.
12.4. Die englische Version dieser Vereinbarung ist die ursprünglich geltende Urkunde zwischen Ihnen und uns, und im Falle eines Konflikts zwischen dieser englischen Version und einer anderen Sprachversion derselben ist die englische Version zu jeder Zeit maßgebend, regelnd und kontrollierend. Wenn Sie diese Vereinbarung in einer anderen Sprache lesen, die entweder von uns zur Verfügung gestellt oder von Ihnen übersetzt wurde, dienen diese anderen Sprachversionen nur Ihrer Bequemlichkeit, und die englische Version bleibt immer die maßgebliche Version.
12.5. Sie verpflichten sich, alle Export-/Importgesetze und -vorschriften vollständig einzuhalten. Sie dürfen die Dienste oder Teile davon nicht im Hoheitsgebiet eines Landes, das Terroristen unterstützt, oder eines Landes, gegen das entsprechende restriktive Maßnahmen oder Sanktionen verhängt wurden, nutzen, noch dürfen Sie dies einer anderen Person gestatten oder erlauben. Sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem dieser Länder befinden, dort Ihren Wohnsitz haben oder ansässig sind.
12.6. Wir können diese Vereinbarung nach unserem alleinigen Ermessen ganz oder teilweise an eine beliebige Person abtreten oder übertragen, wenn wir dies für erforderlich halten, mit oder ohne vorherige Benachrichtigung. Sie können diese Vereinbarung abtreten oder übertragen, vorausgesetzt, Sie benachrichtigen uns im Voraus schriftlich über eine solche Abtretung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine Abtretung oder Übertragung dieser Vereinbarung ohne vorherige Benachrichtigung von uns unwirksam ist.
12.7. Kein Versäumnis oder keine Verzögerung bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels im Rahmen dieser Vereinbarung durch uns oder Sie stellt einen Verzicht auf dieses Recht oder Rechtsmittel dar, weder gegenwärtig noch in der Zukunft.
13. ÄNDERUNGEN AN DIESER VEREINBARUNG
13.1. Diese Vereinbarung kann nach unserem alleinigen Ermessen und jederzeit aus verschiedenen Gründen regelmäßig aktualisiert, geändert, ergänzt, abgeändert oder anderweitig modifiziert werden, z. B. um die Bedingungen der geltenden Gesetzgebung zu erfüllen oder um bestimmte Änderungen in oder an den Diensten wiederzugeben. Jegliche Änderungen, Ergänzungen, Übersetzungen, Streichungen oder sonstige Abänderungen dieser Bedingungen durch Sie sind nicht zulässig und werden von uns ausdrücklich abgelehnt.
13.2. Sollten wir diese Vereinbarung ändern, werden wir Sie per E-Mail (falls zutreffend) oder auf anderem dauerhaften Datenträger benachrichtigen oder eine Mitteilung innerhalb der Dienste veröffentlichen (z. B. als Pop-up-Meldung im Spiel oder als Meldung im Bereich zur Kontoverwaltung) oder das oben angegebene Datum der letzten Aktualisierung ändern. Wir können, nach eigenem Ermessen, Ihre Zustimmung zu den Änderungen der Vereinbarung einholen. Die aktuelle Version wird Ihnen unter Angabe des Datums der letzten Änderung zur Verfügung gestellt.
13.3. Alle Änderungen treten 30 Kalendertage nach der Benachrichtigung gemäß Abschnitt 13.2 dieser Vereinbarung in Kraft und sind rechtsverbindlich.
13.4. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste, ganz oder teilweise, bedeutet, dass Sie die geänderten Bedingungen akzeptieren. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung einstellen.
14. LINKS ZU WEBSITES UND RESSOURCEN VON DRITTEN
Die Dienste können Links zu Websites und anderen Ressourcen von Dritten enthalten. Diese Links werden nur zu Ihrer Information zur Verfügung gestellt, und der Herausgeber kann aus keinerlei Gründen für die Nutzung dieser Links haftbar gemacht werden. Sie erklären sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden und erkennen an, dass der Herausgeber weder die Macht noch die Kontrolle über den Inhalt der Websites dieser Dritten hat. Indem Sie auf diese Links zugreifen oder sie nutzen, treffen Sie daher Ihre eigene informierte Entscheidung auf der Grundlage Ihres eigenen Urteils.
15. KONTAKTIEREN SIE UNS
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zu den Diensten haben oder sich einfach nur mit uns in Verbindung setzen möchten, finden Sie nachstehend unsere Kontaktinformationen:
Name: XTEN Limited
Adresse: Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, 3027, Limassol, Zypern
Kundenbetreuung: https://support.uflgame.com/
E-Mail: support@uflgame.com
16. PLATTFORMSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN
16.1. Die nachstehenden Bedingungen gelten nur für Nutzer, die die Dienste auf PlayStation®-Geräten nutzen, die sie besitzen oder kontrollieren:
Für SIEA-Nutzer:Der Kauf und die Nutzung von Artikeln unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Netzwerks und der Nutzungsvereinbarung. Dieser Online-Dienst wurde Ihnen von Sony Interactive Entertainment America unterlizenziert.
Für SIEE-Nutzer:Alle in einem In-Game-Store gekauften Inhalte werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") erworben und unterliegen den PlayStation™Network-Nutzungsbedingungen und -Vereinbarungen, die im PlayStation™Store verfügbar sind. Bitte prüfen Sie die Nutzungsrechte für jeden Kauf, da diese von Artikel zu Artikel unterschiedlich sein können. Sofern nicht anders angegeben, haben die im In-Game-Store erhältlichen Inhalte die gleiche Altersfreigabe wie das Spiel.
16.2. Die nachstehenden Bedingungen gelten nur für Nutzer, die die Dienste auf Xbox-Geräten nutzen, die sie besitzen oder kontrollieren:
Der Herausgeber ist im Rahmen dieser Vereinbarung allein haftbar, Microsoft oder seine Tochtergesellschaften sind im Rahmen dieser Vereinbarung keine Lizenzgeber. Im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt, sind Microsoft oder seine Tochtergesellschaften nicht für das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste und die Einhaltung der in dieser Vereinbarung festgelegten Garantien verantwortlich, und es können keine Schadensersatzansprüche in Bezug auf die Dienste an Microsoft oder seine Tochtergesellschaften gerichtet werden.
Microsoft oder die mit ihr verbundenen Unternehmen bieten keine Wartung und keinen Support für die Dienste an.
Die geltenden Vereinbarungen von Microsoft, einschließlich der Xbox Live-Nutzungsbedingungen oder anderer Vereinbarungen, mit denen Microsoft den Nutzern das Recht einräumt, das Spiel zu installieren und zu nutzen, haben in jedem Fall Vorrang vor dieser Vereinbarung, die nicht für die Beziehungen zwischen Ihnen und Microsoft oder seinen verbundenen Unternehmen gilt.
17. LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN
17.1. AUSTRALIEN
Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz im Commonwealth of Australia hat, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie.
17.1.1. Für die Dienste gelten Garantien, die nach dem australischen Verbraucherrecht nicht ausgeschlossen werden können. Bei schwerwiegenden Mängeln der Dienste sind Sie berechtigt: (i) Ihren Dienstleistungsvertrag mit uns zu kündigen; und (ii) eine Rückerstattung für den nicht genutzten Teil oder eine Entschädigung für den geminderten Wert zu verlangen. Sie haben auch Anspruch auf Entschädigung für jeden anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlust oder Schaden. Handelt es sich bei der Störung nicht um eine schwerwiegende Störung, haben Sie das Recht, Probleme mit dem Dienst innerhalb einer angemessenen Frist beheben zu lassen und, falls dies nicht geschieht, Ihren Vertrag zu kündigen und eine Erstattung für den nicht genutzten Teil des Vertrags zu erhalten.
17.1.2. Soweit dies gesetzlich zulässig ist und mit Ausnahme der Verbrauchergarantien, die nach dem australischen Verbrauchergesetz nicht ausgeschlossen werden können, schließen wir jegliche (i) Gewährleistung, Zusicherung, Bedingung, Garantie, Bedingung oder Verpflichtung, die hierin durch geltendes Recht (Schedule 2 des Competition and Consumer Act 2010), Gewohnheitsrecht, Handel oder Billigkeit impliziert ist, in vollem Umfang aus, und (ii) die Haftung für Verluste, Schäden, Gebühren, oder Ausgaben, die sich in irgendeiner Weise aus dieser Vereinbarung oder den Diensten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, sei es direkt oder indirekt, sei es auf der Grundlage eines Vertrages, einer unerlaubten Handlung oder einer anderen Rechtstheorie, selbst wenn wir auf die Möglichkeit dessen hingewiesen wurden oder die Möglichkeit des Vorstehenden hätten vorhersehen müssen, die sich in irgendeiner Weise aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste ergeben, mit Ausnahme von Personenschäden oder vorsätzlichen Schäden, die direkt von uns verursacht wurden. Soweit die Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, erkennen Sie an und stimmen zu, dass es angemessen ist, unsere Haftung auf die erneute Bereitstellung der Dienste zu beschränken.
17.2. EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM
17.2.1. Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums hat und auf die Dienste zugreift oder sie nutzt, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie und haben Vorrang vor allen widersprüchlichen Bestimmungen in dieser Vereinbarung.
- Der erste Satz von Absatz 5 der „Einleitung” wird durch folgenden ersetzt: „Wenn Sie Ihrem minderjährigen Kind oder Ihrem Mündel erlauben, die Dienste zu nutzen, stimmen Sie dieser Vereinbarung in ihrem Namen und in Ihrem eigenen Namen zu, dass Sie die gleiche Sorgfaltspflicht wie in Ihren eigenen Angelegenheiten haben und für ihre Handlungen, einschließlich aller von ihnen getätigten Käufe, verantwortlich bleiben.“
- Abschnitt 1.2 wird vollständig wie folgt ersetzt: „Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für die Einrichtung oder Bereitstellung der Dienste oder eines Teils davon verantwortlich sind und dass wir keine Verantwortung dafür übernehmen, die Dienste oder einen Teil davon einzurichten, zu personalisieren, zu kontrollieren, zu synchronisieren oder die Dienste oder einen Teil davon anderweitig zu integrieren.“
- Abschnitt 2.5 wird vollständig wie folgt ersetzt: „Unbeschadet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung behalten wir uns das Recht vor, bestimmte Schwellenwerte für den Umfang des zusätzlichen Inhalts in Zukunft aus geschäftlichen Gründen oder aufgrund rechtlicher, technischer oder sonstiger objektiver Gründe ganz oder teilweise zu ändern. Wenn wir beschließen, die Bereitstellung zusätzlicher Inhalte einzustellen, werden wir Sie 45 Kalendertage im Voraus informieren und unseren gesetzlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachkommen. Wenn wir zusätzliche Inhalte aus rechtlichen, technischen oder anderen objektiven Gründen entfernen oder nicht mehr bereitstellen müssen, werden wir Sie im Voraus informieren (es sei denn, die sofortige Entfernung zusätzlicher Inhalte ist aus rechtlichen Gründen erforderlich), und wir übernehmen keine Haftung, es sei denn, das geltende Recht schreibt etwas anderes vor.“
Der letzte Satz von Abschnitt 2.8. ist nicht anwendbar.
- Abschnitt 4.1 wird vollständig durch folgenden Wortlaut ersetzt: „Von Zeit zu Zeit kann der Herausgeber Aktualisierungen, Upgrades, Patches, Korrekturen, Änderungen oder sonstige Änderungen der Dienste (die „Änderungen“) zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste oder aus anderen Gründen, wie der Behebung von Softwarefehlern, der Verbesserung der Funktionalität der Dienste oder der Einführung neuer digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder anderer saisonaler Inhalte.“
- Abschnitt 4.3. ist nicht anwendbar.
- Abschnitt 4.4. wird vollständig durch folgenden Wortlaut ersetzt: „Wir werden Sie unverzüglich über jede Änderung von gekauften Zusatzinhalten informieren, wenn diese Änderung negative Auswirkungen auf Ihren Zugang zu oder Ihre Nutzung von gekauften Zusatzinhalten hat. Diese Mitteilung enthält Informationen über die Änderung, ihre Merkmale und das Datum ihres Inkrafttretens. Wenn die Auswirkungen einer Änderung nicht geringfügig sind, verpflichten wir uns, Sie auf einem dauerhaften Datenträger in klarer und verständlicher Weise zu informieren: (i) über solche Änderungen vor oder gleichzeitig mit der bevorstehenden Änderung; (ii) über die Merkmale und den Zeitpunkt der Änderung; und (iii) über Ihr Recht, den betreffenden Vertrag über den Kauf des zusätzlichen Inhalts, der von der Änderung betroffen ist, innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt dieser Informationen oder ab dem Zeitpunkt, zu dem der betreffende gekaufte zusätzliche Inhalt von uns geändert wurde, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt, kostenlos zu kündigen. Wenn Sie beschließen, einen Vertrag gemäß diesem Abschnitt 4.4. Zu kündigen, erstatten wir Ihnen nach Erhalt Ihrer Mitteilung, in der Sie Ihre Entscheidung zur Kündigung erklären, (i) unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen nach dieser Mitteilung, den anteiligen Vertragswert, der dem Zeitraum entspricht, in dem der Zusatzinhalt nicht vertragsgemäß war, sowie den Teil des von Ihnen im Voraus gezahlten Betrags für den Zeitraum, der verbleiben würde, wenn Sie nicht gekündigt hätten, und (ii) verpflichten Sie sich, den erworbenen Zusatzinhalt nach Beendigung des Vertrags nicht mehr zu nutzen und/oder ihn Dritten nicht mehr zur Verfügung zu stellen. Wir werden die Erstattung mit demselben Zahlungsmittel vornehmen, das Sie verwendet haben.
- Abschnitt 9. GARANTIEN UND HAFTUNG erhält in vollem Umfang folgende Fassung.
„9.1. WIR GARANTIEREN, DASS DIE DIENSTE MIT DER GEBOTENEN SORGFALT UND FACHKENNTNIS ERBRACHT WERDEN. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM HABEN, GARANTIEREN WIR IHNEN AUSSERDEM, DASS UNSERE DIGITALEN WAREN UND DIENSTEN MIT EINER GESETZLICHEN KONFORMITÄTSGARANTIE VERSEHEN SIND.
9.2. WENN DIE DIENSTE NICHT KONFORM SIND, KÖNNEN SIE, FALLS ZUTREFFEND (i) ERSATZLEISTUNGEN VERLANGEN, (ii) GEGENSTÄNDLICH VON DIESER VEREINBARUNG ZURÜCKTRETEN ODER KÜNDIGEN ODER DEN PREIS REDUZIEREN, UND, UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DES ANWENDBAREN RECHTS, (iii) SCHADENSERSATZ ODER ERSTATTUNG VON FINANZIELLEN AUSGABEN FORDERN, MIT AUSNAHME VON DIENSTEN, DIE VON UNS KOSTENLOS ANGEBOTEN WERDEN.
9.3. WIR HAFTEN FÜR SCHÄDEN UND PERSONENSCHÄDEN, DIE AUF DEM FEHLEN EINER ZUGESICHERTEN EIGENSCHAFT ODER AUF GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER VORSATZ VON UNS, UNSEREN VERTRETERN, MITARBEITERN ODER ERFÜLLUNGSGEHILFEN BERUHEN. WIR HAFTEN AUCH BEI LEICHT FAHRLÄSSIGER VERLETZUNG WESENTLICHER VERTRAGSPFLICHTEN, JEDOCH BEGRENZT AUF DIE HÖHE DES TYPISCHERWEISE VORHERSEHBAREN SCHADENS. WESENTLICHE VERTRAGSPFLICHTEN SIND, ZUSAMMENGEFASST, ERFÜLLUNGSPFLICHTEN, DIE DIE ORDNUNGSGEMÄSSE DURCHFÜHRUNG EINES VERTRAGES ERST ERMÖGLICHEN UND AUF DEREN ERFÜLLUNG DIE VERTRAGSPARTEIEN REGELMÄSSIG VERTRAUEN DÜRFEN.
9.4. WENN DEUTSCHES RECHT AUF SIE ANWENDBAR IST, HAFTEN WIR AUCH FÜR DIE VERLETZUNG EINER GARANTIE UND NACH DEM PRODUKTHAFTUNGSGESETZ; FÜR DIE VON UNS UNENTGELTLICH ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN HAFTEN WIR NUR FÜR VORSÄTZLICH ODER GROB FAHRLÄSSIG VERURSACHTE SCHÄDEN ODER FÜR PERSONENSCHÄDEN.
9.5. JEDE WEITERE HAFTUNG VON UNS WIRD HIERMIT IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG, DER NACH DEM ANWENDBAREN RECHT ZULÄSSIG IST, AUSGESCHLOSSEN.“
- In Abschnitt 10.4 wird Folgendes hinzugefügt: „Im Falle einer solchen Beendigung oder wenn wir eine Beendigung wegen eines wesentlichen Verstoßes gegen diese Vereinbarung veranlassen, haben Sie Anspruch auf Rückerstattung aller Zahlungen, die Sie für erworbene Zusatzinhalte geleistet haben, die zum Zeitpunkt der Beendigung nicht von Ihnen genutzt worden sind. Darüber hinaus haben Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung festgelegt oder nach geltendem Recht vorgeschrieben, einschließlich Ihrer Verbraucherrechte.“
- Nach dem letzten Satz von Abschnitt 11.2 wird Folgendes hinzugefügt: „Sie genießen auch den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes. Es wird die nicht ausschließliche Zuständigkeit des Gerichtshofs von Zypern vereinbart. Das bedeutet, dass Sie entweder in Zypern oder in Ihrem Wohnsitzland eine Klage zur Durchsetzung Ihrer Verbraucherschutzrechte im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung einreichen können.“
- Nach dem letzten Satz von Abschnitt 11.3 wird Folgendes hinzugefügt: „Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Deutschland haben, gilt deutsches Recht und die Zuständigkeit der deutschen Gerichte ist vereinbart (das bedeutet, dass Sie Ihre Verbraucherschutzrechte im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung in Deutschland einklagen können).“
- Nach Abschnitt 11.3 wird ein neuer Abschnitt 11.4 wie folgt hinzugefügt: „Sie haben das Recht, sich bei Streitigkeiten mit uns auf der Grundlage des Verbraucherschutzgesetzes an eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle in Ihrem Wohnsitzland zu wenden.“
- Abschnitt 12.6 wird vollständig wie folgt ersetzt: „Wir sind berechtigt, diese Vereinbarung ganz oder teilweise in Übereinstimmung mit den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen abzutreten oder zu übertragen.“
- Abschnitt 13.2 wird wie folgt ersetzt: „Wenn wir diese Vereinbarung ändern, werden wir Sie über die Änderungen per E-Mail, auf einem anderen dauerhaften Datenträger oder, soweit gesetzlich zulässig, durch Veröffentlichung einer Mitteilung innerhalb der Dienste (z. B. durch eine Popup-Meldung im Spiel oder eine Meldung im Bereich Kontoverwaltung) spätestens 30 Kalendertage vor Inkrafttreten dieser Änderungen informieren. In der Mitteilung informieren wir Sie über die Änderungen, Ihr Widerspruchsrecht, die Frist und die Rechtsfolgen eines unterlassenen Widerspruchs. Wir werden Ihnen auch den Text der aktualisierten Vereinbarung mitteilen. Änderungen dieser Vereinbarung haben keine Auswirkungen auf Ihre bereits erworbenen Rechte und gelten nicht rückwirkend.“
- Abschnitt 13.3 wird wie folgt ersetzt: „Wir werden Ihre Zustimmung zur Änderung der Vereinbarung einholen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Andernfalls wird davon ausgegangen, dass Sie den Änderungen zugestimmt haben, sofern Sie uns nicht innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Erhalt der Mitteilung von uns über Ihre Einwände gegen diese Änderungen informiert haben. Sollten Sie einer Änderung widersprechen oder nicht zustimmen, so gilt weiterhin die vorherige Fassung der Vereinbarung. In diesem Fall können wir diese Vereinbarung jedoch mit einer Frist von 14 Kalendertagen kündigen. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie diese Vereinbarung auch gemäß Abschnitt 10.2. kündigen.“
- Abschnitt 13.4. ist nicht anwendbar.
- Abschnitt 14 ist nicht anwendbar.
- Außerdem gilt das folgende WIDERRUFSRECHT:
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, jeden Vertrag innerhalb von 14 Kalendertagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist läuft nach 14 Tagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses ab. Um von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, müssen Sie uns Folgendes mitteilen
XTEN Limited
Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER
3027, Limassol
Republik Zypern
über Ihren Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post, als Fax oder als E-Mail versandter Brief). Sie können das unten in diesem Abschnitt aufgeführte Muster-Widerrufsformular verwenden, es ist jedoch nicht obligatorisch.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Wirkung des Widerrufs
Wenn Sie den Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Kalendertagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wenn Sie verlangt haben, dass die Dienste während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienste im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienste entspricht.
Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, wenn die Dienste vollständig erbracht wurden und wenn mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung begonnen wurde, wobei Sie wissen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Dienste vollständig erbracht wurden.
Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, soweit der Vertrag die Erbringung von Dienstleistungen umfasst, die nicht auf einem materiellen Datenträger erbracht werden, wenn mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung begonnen wurde und Sie zur Kenntnis genommen haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren.
Auf der Grundlage des Vorgenannten verstehen Sie, dass Sie mit dem Kauf von Dienstleistungen zustimmen, dass wir Ihnen diese Dienstleistungen direkt nach Annahme Ihrer Bestellung zur Verfügung stellen. Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, sobald wir Ihnen die Dienste vollständig zur Verfügung gestellt haben.
Muster-Widerrufsformular
(Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)
An:
XTEN Limited
Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER
3027, Limassol
Republik Zypern
Hiermit teile ich/teilen wir mit, dass ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) widerrufe(n),
Bestellt am (*) / erhalten am (*),
Name des/der Kunden,
Anschrift des/der Verbraucher/s,
Unterschrift des/der Kunden (nur bei Kommunikation in Papierform),
Datum
(*) Nichtzutreffendes bitte streichen.
17.3. SÜDKOREA
Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz in der Republik Korea hat und auf die Dienste unserer Plattformen zugreift oder diese nutzt, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie.
17.3.1. Sie können einen Kauf innerhalb von 7 Tagen nach dem Datum der Lieferung der zusätzlichen Inhalte stornieren und eine Rückerstattung erhalten („Widerrufsrecht“). Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht sofort, wenn Sie auf die zusätzlichen Inhalte zugegriffen, sie heruntergeladen oder anderweitig genutzt haben. Ungeachtet des Vorstehenden verlieren Sie Ihr Widerrufsrecht nicht, wenn der zusätzliche Inhalt ohne Ihr Verschulden fehlerhaft oder mangelhaft ist. In diesem Fall haben Sie eine verlängerte Frist, um innerhalb von 30 Tagen, nachdem Sie von dem Mangel Kenntnis erlangt haben, eine Erstattung zu verlangen.
17.3.2. Wenn Sie nicht in der Lage sind, diese Vereinbarung entweder selbst oder mit Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds abzuschließen, oder wenn Sie eine solche Zustimmung (falls erforderlich) nicht eingeholt haben, oder wenn Sie anderweitig nicht über die erforderliche Rechtsfähigkeit verfügen, um die Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung auszuüben, können Sie den Kauf stornieren und eine Rückerstattung gemäß dem koreanischen Zivilgesetz erhalten. Wir können jedoch die Stornierung eines Kaufs und die Rückerstattung des Kaufpreises verweigern, wenn Sie glaubhaft vorgetäuscht haben, volljährig zu sein oder die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten eingeholt zu haben.
17.4. VEREINIGTES KÖNIGREICH
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die „Vereinbarung“) ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und XTEN Limited (tätig unter der Verlagsmarke „Strikerz Inc.“) mit Sitz in Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, 3027, Limassol, Zypern (der „Herausgeber“, „wir“ oder „uns“) in Bezug auf Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung des Free-to-Play-Football-Simulations-/Management-Videospiels "UFL" (das „Spiel“) des Herausgebers, einschließlich aller damit verbundenen Inhalte, Dienste und Änderungen (wie in Abschnitt 4.1) und, falls Sie diese gekauft oder anderweitig gemäß dieser Vereinbarung erworben haben, alle zusätzlichen Inhalte (wie in Abschnitt 2 unten definiert) (zusammen die "Dienste").
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Australien, im Europäischen Wirtschaftsraum, in Südkorea, im Vereinigten Königreich oder in den Vereinigten Staaten von Amerika haben, gelten für Sie möglicherweise besondere Bestimmungen; Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 17.
WICHTIGER HINWEIS FÜR NUTZER AUS DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA. DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT EINE VERBINDLICHE, INDIVIDUELLE SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UND EINE BESTIMMUNG ÜBER DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN, SIEHE ABSCHNITT 17.5. FÜR EINZELHEITEN.
Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Nutzung unserer Dienste verpflichtet und verantwortlich sind, ein integratives, respektvolles und sicheres Umfeld für die Spielgemeinschaft aufrechtzuerhalten. Sie müssen sich bei der Nutzung der Dienste an die Verhaltensregeln in Abschnitt 6 und an den Verhaltenskodex der UFL-Community („Verhaltenskodex“) halten.
Um diese Vereinbarung abzuschließen, müssen Sie voll geschäftsfähig und über 18 Jahre alt sein (oder das Alter der Volljährigkeit in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben, je nachdem, welches Alter höher ist). Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind (oder die Volljährigkeit in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben), müssen Sie Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten bitten, diese Vereinbarung zu lesen und zu akzeptieren, bevor Sie die Dienste nutzen.
Wenn Sie Ihrem minderjährigen Kind oder Ihrem Mündel erlauben, die Dienste zu nutzen, stimmen Sie dieser Vereinbarung in ihrem Namen und in Ihrem eigenen Namen zu und bleiben für ihre Handlungen, einschließlich aller von ihnen getätigten Käufe, verantwortlich. Der Herausgeber empfiehlt Eltern und Erziehungsberechtigten, sich mit der elterlichen Kontrolle der von ihren Kindern verwendeten Geräte vertraut zu machen.
Bitte beachten Sie, dass im Falle von Early Access, Beta-Tests oder ähnlichen Angeboten zusätzliche Bedingungen gelten können. Dazu können Einschränkungen der Dienste für Personen unter 18 Jahren (oder unter dem in Ihrem Wohnsitzland geltenden Volljährigkeitsalter, je nachdem, welches höher ist), regionale Verfügbarkeit, technische Anforderungen, zeitlich begrenzte Zugangszeiten oder andere bei der Registrierung oder Einladung angegebene Zulassungskriterien gehören.
DURCH DAS HERUNTERLADEN, DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG EINES TEILS DER DIENSTE, DAS KLICKEN AUF DIE SCHALTFLÄCHE „AKZEPTIEREN“ ODER ÄHNLICHES ODER DIE ANDERWEITIGE AKZEPTANZ DIESER VEREINBARUNG ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN. WENN SIE DAMIT NICHT EINVERSTANDEN SIND, LADEN SIE UNSER SPIEL ODER EINEN ANDEREN TEIL DER DIENSTE NICHT HERUNTER, GREIFEN SIE NICHT DARAUF ZU UND NUTZEN SIE ES NICHT.
1. LIZENZ
1.1. Mit Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung gewähren wir Ihnen und Sie akzeptieren ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches, nicht unbefristetes, beschränktes Recht und eine Lizenz zur Nutzung der Dienste auf kompatiblen Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen und Unterhaltungszwecke (die „Lizenz“). Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt, gewähren wir Ihnen keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Rechte. Die Rechte, die wir Ihnen im Rahmen der Lizenz gewähren, unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung und sind ausdrücklich an die Einhaltung dieser Vereinbarung durch Sie gebunden.
1.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für die Einrichtung oder Bereitstellung der Dienste oder eines Teils davon verantwortlich sind und dass wir keine Verantwortung dafür übernehmen, die Dienste oder einen Teil davon einzurichten, zu personalisieren, zu kontrollieren, zu synchronisieren oder Ihnen irgendwelche Anweisungen zur Installation oder Bereitstellung zu geben oder die Dienste oder einen Teil davon anderweitig zu integrieren. Wir haften nicht und es besteht keine Vertragswidrigkeit aufgrund von Mängeln bei der von Ihnen oder in Ihrem Auftrag durchgeführten Integration oder Bereitstellung.
2. SPIELWÄHRUNG, GEGENSTÄNDE UND PREMIUM-UPGRADES
2.1. Als Teil der Dienste kann der Herausgeber Ihnen die Möglichkeit anbieten, begrenzte Lizenzen (wie in Abschnitt 2.3. unten festgelegt) für bestimmte zusätzliche digitale Inhalte oder digitale Dienste zur Nutzung innerhalb der Dienste zu erhalten. Insbesondere können Sie bei der Nutzung der Dienste virtuelle Währung im Spiel (die „Spielwährung“), virtuelle Gegenstände im Spiel (zusammen die „Spielgegenstände“) oder Premium-Upgrades, die zusätzliche digitale Inhalte oder digitale Dienste bieten und Ihr Benutzererlebnis verbessern sollen (zusammen die „Premium-Upgrades“), verdienen oder kaufen (je nach Fall).
2.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass es in unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen (und dem der externen Plattformen bzw. des Merchant of Record) liegt, den Kaufpreis, die Angebote oder den Verkauf von Spielwährung, Spielgegenständen oder Premium-Upgrades (zusammenfassend als „zusätzliche Inhalte“ bezeichnet) zu bestimmen.
2.3. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie nicht Eigentümer der zusätzlichen Inhalte sind und dass Ihnen lediglich ein persönliches, nicht dauerhaftes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches und eingeschränktes Recht und eine Lizenz zur Nutzung dieser zusätzlichen Inhalte für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen und unterhaltsamen Zwecke im Rahmen der Dienste gewährt wird. Die Lizenz zur Nutzung des zusätzlichen Inhalts endet mit der Beendigung dieser Vereinbarung.
2.4. Zusätzliche Inhalte können nicht außerhalb der Dienste verwendet werden. Sie hat keinen realen Wert und kann weder von uns noch von Dritten in irgendeiner Form gegen Nicht-Spielwährung, Produkte, Waren, Dienstleistungen oder Eigentum eingetauscht, weiterverteilt, gehandelt, verbraucht oder eingelöst werden, es sei denn, dies ist in den Diensten ausdrücklich erlaubt. Sie stimmen ferner zu und erkennen an, dass die Spielwährung nur im Rahmen der Dienste zum Erwerb von Spielgegenständen oder Premium-Upgrades verwendet werden darf. Die Spielwährung verbraucht sich, wenn sie verbraucht (benutzt) wird, und kann wieder verdient oder gekauft werden.
2.5. Unbeschadet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung behalten wir uns das Recht vor, unter anderem die zusätzlichen Inhalte, die erworben, gekauft, eingelöst, gehalten, gespeichert, verbraucht oder genutzt werden können, nach unserem alleinigen und ausschließlichen Ermessen ganz oder teilweise zu löschen, zurückzuhalten, zu verändern, zu entfernen, zu ändern, zu ergänzen, zu ersetzen, neu zu bepreisen, zu modifizieren, aus der Liste zu streichen, zu annullieren oder bestimmte Schwellenwerte für die Menge der zusätzlichen Inhalte festzulegen, mit oder ohne weitere Mitteilung an Sie. Weder der Herausgeber noch irgendeine andere natürliche oder juristische Person haftet in irgendeiner Weise aufgrund des Vorstehenden.
2.6. Alle Online-Einkäufe und entsprechenden Zahlungstransaktionen für die externen Plattformversionen des Spiels werden von externen Plattformen verarbeitet, die mit Ihrem Gerät verbunden sind (und deren jeweiligen Zahlungsdienstleistern). Wenn Sie Online-Einkäufe tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle von diesen externen Plattformen (und ihren jeweiligen Zahlungsdienstleistern) festgelegten Bedingungen und alle sonstigen anwendbaren Dokumente einzuhalten. Der Herausgeber lehnt jegliche Haftung für die Handlungen dieser externen Plattformen ab. Für plattformspezifische Bedingungen siehe auch Abschnitt 16.
Alle Online-Käufe und damit verbundenen Zahlungsvorgänge für die Standalone-Version des Spiels werden von Xsolla (https://xsolla.com/) oder einem anderen vom Herausgeber autorisierten Händler („Merchant of Record“) abgewickelt. Wenn Sie Online-Einkäufe tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle von dem Merchant of Record (und seinen jeweiligen Zahlungsdienstleistern) festgelegten Bedingungen und alle sonstigen anwendbaren Dokumente einzuhalten, einschließlich der EULA von Xsolla, der Datenschutzerklärung von Xsolla und anderer rechtlicher Vereinbarungen von Xsolla. Der Herausgeber lehnt jede Haftung für Handlungen oder Unterlassungen des Merchant of Record ab.
2.7. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir mit der Erfüllung des Kaufvertrags für den Zusatzinhalt (oder für jeden anderen digitalen Inhalt oder digitalen Service, den wir zum Kauf anbieten) sofort nach Annahme Ihrer Anfrage beginnen. Unsere Lieferverpflichtung gilt als ordnungsgemäß erfüllt, sobald Ihnen die digitalen Inhalte (oder ein für den Zugriff oder das Herunterladen der digitalen Inhalte geeignetes Mittel) zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht wurden oder der digitale Service zugänglich gemacht wurde.
2.8. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir für den Fall, dass der Dienst oder die zusätzlichen Inhalte nicht sofort nach Ihrer Aufforderung an Sie geliefert werden, eine Nachbesserungsfrist von 3 Werktagen zur Lieferung erhalten. Wir übernehmen keine Haftung auf der Grundlage des Vorstehenden, außer in den Fällen, in denen der Dienst oder die zusätzlichen Inhalte nach Ablauf der Nachbesserungsfrist nicht geliefert wurden oder anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben sind.
2.9. Alle Käufe sind endgültig und nicht erstattungsfähig, es sei denn, es ist in dieser Vereinbarung etwas anderes vorgesehen oder in den Geschäftsbedingungen der jeweiligen externen Plattformen oder des Merchant of Record ausdrücklich vorgesehen oder nach geltendem Recht erforderlich.
3. KONTOERSTELLUNG UND -NUTZUNG
3.1. Möglicherweise müssen Sie ein Konto („Konto“) auf unserer Website erstellen, um auf die Dienste zugreifen und diese nutzen zu können. Mit der Registrierung erklären Sie sich damit einverstanden, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese jederzeit auf dem neuesten Stand zu halten. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen möglicherweise kontobezogene, rechtliche und dienstbezogene Mitteilungen an die in Ihrem Konto registrierte E-Mail-Adresse senden (einschließlich der Adresse, die mit einem für die Registrierung verwendeten Social-Media-Konto verknüpft ist, falls zutreffend). Diese Benachrichtigungen können sehr wichtig sein, daher müssen Sie die in Ihrem Konto registrierte E-Mail-Adresse auf dem neuesten Stand halten und gegebenenfalls verifizieren lassen.
3.2. Ihr Konto ist persönlich und darf nicht an andere Personen weitergegeben, verkauft, vermietet oder anderweitig übertragen werden. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Kontozugangsdaten (einschließlich Authentifizierungstoken, verknüpfter E-Mail-Adressen oder Social-Media-Anmeldedaten) und für alle unter Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich. Sie dürfen Ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben. Wenn Sie Ihr Konto weitergeben oder übertragen, können Sie für das Verhalten und die Handlungen Dritter, die Ihr Konto nutzen, einschließlich Verstößen gegen diese Vereinbarung, haftbar gemacht werden.
Bitte benachrichtigen Sie uns unverzüglich, wenn Sie Kenntnis von einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos, einer Sicherheitsverletzung oder der Verwendung von Hacking-Tools im Zusammenhang mit unseren Diensten erhalten. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte über den in Abschnitt 15 angegebenen Link an unsere Kundenbetreuung. Wir können physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren zum Schutz Ihres Kontos und Ihrer persönlichen Daten implementieren, übernehmen jedoch keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch die unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder die unbefugte Offenlegung Ihrer Daten entstehen, soweit diese durch Ihre Fahrlässigkeit oder Unterlassungen verursacht wurden.
3.3. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu löschen, wenn: (i) Sie gegen Abschnitt 6.1 oder Abschnitt 6.2 verstoßen oder anderweitig einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung begehen; (ii) wir Hacking, unbefugten Zugriff, Übertragung oder andere unbefugte Aktivitäten in Bezug auf Ihr Konto feststellen; oder (iii) die Sperrung oder Löschung aufgrund geltender Gesetze oder Vorschriften erforderlich ist. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden wir Sie im Voraus über eine solche Sperrung oder Löschung informieren.
3.4. Sie können die Löschung Ihres Kontos beantragen, indem Sie einen Antrag auf Datenlöschung gemäß Abschnitt 7 der Datenschutzrichtlinien.
Bitte beachten Sie, dass die Kündigung dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund auch zur Löschung Ihres Kontos führt. Wenn Ihr Konto gelöscht wird, endet auch diese Vereinbarung, und es gelten die in Abschnitt 10.5 beschriebenen Konsequenzen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Konto fälschlicherweise gesperrt oder gelöscht wurde, wenden Sie sich bitte über den in Abschnitt 15 angegebenen Link an unsere Kundenbetreuung.
4. ÄNDERUNG DER DIENSTE
4.1. Von Zeit zu Zeit kann der Herausgeber nach eigenem Ermessen Aktualisierungen, Upgrades, Patches, Korrekturen, Änderungen oder sonstige Änderungen der Dienste (die „Änderungen“) zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste oder aus anderen Gründen, wie der Behebung von Softwarefehlern, der Verbesserung der Funktionalität der Dienste oder der Einführung neuer digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder anderer saisonaler Inhalte. Wir übernehmen jedoch keine Verantwortung für die Bereitstellung von laufendem Support oder Wartung der Dienste.
4.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Änderungen über das hinausgehen können, was zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste erforderlich ist. Wir sind berechtigt, weitere Änderungen in Bezug auf das Gameplay, die Mechanik, das Gleichgewicht, die Einstellungen, das Genre, die Funktionen, zusätzliche Inhalte, Grafiken oder andere Teile der Dienste, einzeln oder kombiniert, vorzunehmen.
4.3. In der Regel sind Sie verpflichtet, die Änderungen zu installieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können. Einige Änderungen können automatisch bereitgestellt werden, wenn Sie sich bei den Diensten anmelden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Herausgeber Ihnen diese automatischen Änderungen zur Verfügung stellt.
4.4. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir die Funktionalität oder Verfügbarkeit der Dienste einschränken, alle Parameter in und an den Diensten ändern können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Wert und die Nutzung digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder die Höhe der Gebühr für den Erwerb digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder andere Parameter. Soweit gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, übernehmen wir keinerlei Haftung für Änderungen in oder an den Diensten.
4.5. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihnen die Dienste oder Teile davon aus verschiedenen Gründen nicht in der aktuellsten verfügbaren Version zur Verfügung gestellt werden können, z.B. wenn wir zusätzliche Zeit benötigen, um die notwendige Qualitätssicherung durchzuführen oder die aktuellste Version der Dienste oder Teile davon in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen oder einer Plattform zu bringen.
4.6. Sofern gesetzlich nicht anders vorgesehen, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass für den Fall, dass Sie von uns oder in unserem Namen bereitgestellte Änderungen nicht installieren, die Dienste oder Teile davon möglicherweise nicht konform sind, und wir übernehmen keine daraus resultierende Haftung.
5. EIGENTÜMERSCHAFT & LIZENZEN DRITTER
5.1. Die Dienste und alle geistigen Eigentumsrechte, Titel und Interessen daran sind Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber. Alle Rechte, die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, werden nur lizenziert und nicht verkauft. Die Lizenz gewährt Ihnen kein Eigentumsrecht an einem Teil der Dienste und ist nicht als Verkauf oder Übertragung von geistigem Eigentum oder anderen Rechten an den Diensten zu verstehen.
5.2. Die Dienste enthalten bestimmte Komponenten, die von den Lizenzgebern des Herausgebers bereitgestellt werden. Die Liste der Credits und Hinweise für Komponenten von Drittanbietern finden Sie in der Spieloberfläche.
5.3. "UFL", "Strikerz Inc.", "STRZ", "FAIR TO PLAY" und "UFL FAIR TO PLAY" sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken des Herausgebers. Sie sind nicht berechtigt, diese Marken in irgendeiner Weise zu verwenden oder darzustellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen.
5.4. Alle Marken, Dienstleistungsmarken und Urheberrechte Dritter, die in den Diensten erscheinen, sind Eigentum der jeweiligen Inhaber und alle Rechte daran sind vorbehalten.
5.5. Der Herausgeber wahrt die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihre Rechte durch die Dienste verletzt wurden, wenden Sie sich bitte an uns über support@uflgame.com.
6. VERHALTENSREGELN
6.1. Bei der Nutzung der Dienste sind Sie verpflichtet, die Bedingungen dieser Vereinbarung und alle geltenden Gesetze und Vorschriften des Landes, in dem Sie wohnen, einzuhalten.
Der Verhaltenskodex wird durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen und legt Regeln und Grundsätze fest, die Ihre Nutzung der Dienste, einschließlich Ihrer Interaktionen mit anderen Nutzern, und Ihr gesamtes Verhalten innerhalb unserer Dienste regeln. Jeder Verstoß gegen den Verhaltenskodex gilt als Verstoß gegen diese Vereinbarung und kann zu Maßnahmen gemäß der Vereinbarung führen.
6.2. Sie stimmen zu, dass die folgenden Punkte unangemessenes und inakzeptables Verhalten umfassen und dass Sie bei der Nutzung der Dienste nicht versuchen werden, zuzulassen, zu veranlassen oder andere dazu zu ermutigen, direkt oder indirekt, eines der folgenden Dinge zu tun:
6.2.1. Beleidigendes, belästigendes oder bedrohendes Verhalten gegenüber anderen Nutzern der Dienste.
6.2.2. Das Übertragen, Kommunizieren oder Posten von Inhalten, einschließlich nutzergenerierter Inhalte (wie in Abschnitt 7.1 definiert), die illegal, ungesetzlich, schädlich, hasserfüllt, beleidigend, missbräuchlich, verboten, verleumderisch, vulgär, obszön, pornografisch, belästigend, unzüchtig, bedrohlich oder betrügerisch sind oder für deren Übertragung, Kommunikation oder Posting Sie keine Genehmigung haben.
6.2.3. Die Verwendung von Sprache, die gesetzwidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, verleumderisch, vulgär, obszön, sexuell eindeutig oder rassistisch, ethisch oder anderweitig anstößig ist.
6.2.4. Das Übertragen, Kommunizieren oder Posten von Sprache oder Inhalten unter Verwendung einer falschen Schreibweise oder einer alternativen Schreibweise, um die oben dargelegten inhaltlichen oder sprachlichen Beschränkungen zu umgehen.
6.2.5. Das Übertragen, Kommunizieren, Verteilen, Bewerben, Verfügbarmachen, Posten oder Verwenden von Cheats, Hacks, Bots, Mods, Exploits, Scripts (oder anderen Tools bzw. Computerprogrammen, die für die Durchführung verbotener Handlungen oder die Erlangung zusätzlicher Vorteile bestimmt sind) sowie von anderen Computerprogrammen oder technischen Mitteln, die das normale Funktionieren der Dienste stören oder darauf abzielen, zusätzliche Vorteile zu erlangen, die von uns nicht genehmigt wurden und von den Regeln, der Logik oder den technischen Möglichkeiten der Dienste nicht vorgesehen sind.
6.2.6. Exzessive Nutzung oder anderweitiger Missbrauch unseres Supports, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das exzessive Einreichen falscher oder als falsch erachteter, unwahrer oder unbegründeter Berichte oder das Belästigen, Bedrohen, Spammen, Trollen oder anderweitiges Flaming unseres Support-Teams.
6.2.7. Die Nutzung der Dienste zu anderen Zwecken als der persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung zu Unterhaltungszwecken oder in einer Weise, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung genehmigt ist.
6.2.8. Verkauf, Vermietung, Verpachtung oder anderweitige Nutzung der Dienste in einer Weise, die nicht ausdrücklich von uns schriftlich genehmigt wurde.
6.2.9. Das Umgehen, Entfernen, Deaktivieren, Ändern, Löschen, Stören oder anderweitiges Modifizieren von Hinweisen in den Diensten, einschließlich Marken-, Urheberrechts-, Zuordnungs- oder anderer Eigentumshinweise.
6.2.10. Das Umgehen, Entfernen, Deaktivieren, Ändern, Löschen, Eingreifen oder anderweitiges Modifizieren von Sicherheitsmaßnahmen oder Sicherheitstechnologien innerhalb der Dienste oder der Dienste.
6.2.11. Die Förderung oder Verursachung von Glücksspiel, Spekulation, Unzüchtigkeit oder Gewalttätigkeiten in den Diensten.
6.2.12. Die Förderung oder Verursachung von Handlungen, die die Rechte anderer Personen verletzen (einschließlich der Rechte auf Werbung, Bild oder Privatsphäre) oder gegen die Gesetze oder Vorschriften des Landes verstoßen, in dem Sie ansässig sind.
6.2.13. Griefing und sonstige Störungen des normalen Spielablaufs der Dienste, z. B. durch passives Spiel, Passspiel ohne Absicht, fortzuschreiten oder ein Tor zu erzielen, Eigentore, vorzeitiges Verlassen des Spiels, Unterbrechung des Spielablaufs, Verzögerung von Anstößen oder Neustarts. Dies umfasst auch jede Form von unsportlichem Verhalten, wie z. B. das absichtliche Ausnutzen von Spielmechanismen oder der Versuch, den Gegner durch bestimmte Verhaltensmuster im Spiel zu frustrieren oder zu provozieren.
6.2.14. Die Dienste ganz oder teilweise zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verkaufen, zu vertreiben, öffentlich vorzuführen oder auszustellen, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, zu veröffentlichen, zu leasen, zu vermieten, zu verleihen, ein Sicherungsrecht daran zu gewähren, zu übertragen, zu übermitteln oder anderweitig unbefugt zu nutzen.
6.2.15. Teile der Dienste oder der in den Diensten enthaltenen Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), Quellcode abzuleiten, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dies ist nach den geltenden Gesetzen zulässig.
6.2.16. Die Dienste zu modifizieren, zu verändern oder von ihnen abgeleitete Werke zu erstellen.
6.2.17. Das Ausüben anderer Aktivitäten, die mit dieser Vereinbarung unvereinbar sind oder gegen diese verstoßen, einschließlich des Verhaltenskodex oder geltender Gesetze oder Vorschriften.
6.3. Die Nichteinhaltung von Abschnitt 6.1. oder Abschnitt 6.2. kann zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung, Einschränkung oder Beendigung Ihres Zugriffs auf die Dienste und deren Nutzung führen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entfernung der nutzergenerierten Inhalte, die vorübergehende oder dauerhafte Aussetzung Ihres Vereins im Spiel und/oder Kontos (falls zutreffend), die Einschränkung oder Beendigung des Zugriffs auf bestimmte Spielmodi, Funktionen oder Inhalte) oder zur Kündigung dieser Vereinbarung gemäß Abschnitt 10.3. Wenn wir eine der in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen ergreifen, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung (außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen). Wir können auch andere geeignete Maßnahmen ergreifen, um uns, unsere Nutzer, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, die Dienste, den Ruf und den Firmenwert davon nach unserem alleinigen Ermessen vor unangemessenem Verhalten zu schützen, unabhängig davon, ob ein solches Verhalten hier aufgeführt ist. Wir können, wenn wir es für angemessen halten, Warnungen aussprechen, bevor wir geeignete Maßnahmen ergreifen, und wenn wir solche Maßnahmen ergreifen, werden wir die Einzelheiten der Maßnahmen und den Grund für die Ergreifung der Maßnahmen mitteilen. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, sind die vom Herausgeber ergriffenen Durchsetzungsmaßnahmen von jeglicher Haftung für Schäden ausgenommen.
Der Herausgeber kann mögliche Verstöße gegen diese Vereinbarung anhand von Informationen untersuchen, die durch Anti-Cheat- und Überwachungsmaßnahmen gemäß Abschnitt 6.5 dieser Vereinbarung, durch Benutzerberichte oder durch öffentlich zugängliche Informationen aus Drittquellen gewonnen wurden. Diese Informationen können verwendet werden, um die Einhaltung dieser Vereinbarung zu überprüfen und gegebenenfalls geeignete Durchsetzungsmaßnahmen zu ergreifen.
Wir beurteilen jeden Fall individuell auf der Grundlage der uns zum Zeitpunkt der Entscheidung vorliegenden Informationen. Wir können automatisierte Tools einsetzen, um Informationen im Zusammenhang mit nutzergenerierten Inhalten oder dem Nutzerverhalten in Verbindung mit den Diensten zu analysieren oder zu verarbeiten. Die endgültigen Entscheidungen über Ihren Zugriff zum Verein und/oder zu Ihrem Konto (falls zutreffend), einschließlich vorübergehender oder dauerhafter Sperrungen, werden jedoch vom Herausgeber überprüft.
6.4. Sollten Sie Kenntnis von einem Verstoß gegen diese Vereinbarung erhalten, Fragen zu von uns ergriffenen Durchsetzungsmaßnahmen haben oder mit unserer Entscheidung bezüglich Ihrer Meldung oder mit bestimmten Durchsetzungsmaßnahmen nicht einverstanden sein, wenden Sie sich bitte an unsere Kundenbetreuung unter dem in Abschnitt 15 angegebenen Link.
6.5. ANTI-CHEAT- UND ÜBERWACHUNGSMASSNAHMEN. Vorbehaltlich der geltenden Datenschutzgesetze und unserer Datenschutzrichtlinien kann der Herausgeber nach eigenem Ermessen Online-Aktivitäten oder Inhalte, die von Nutzern im Rahmen der Dienste übertragen, kommuniziert oder eingestellt werden, überwachen und aufzeichnen und solche Inhalte nach eigenem Ermessen entfernen oder Aktivitäten einschränken.
Um ein faires Spiel zu gewährleisten, die Integrität der Dienste zu schützen und Verstöße gegen diese Vereinbarung zu erfassen, setzt der Herausgeber Anti-Cheat- und Überwachungsmaßnahmen ein, darunter Technologien, die vom Herausgeber oder Dritten entwickelt wurden. Das Spiel kann Software zur Erkennung und Meldung von Cheats sowie technische Funktionen enthalten, die dazu dienen, Cheating oder sonstiges unzulässiges Verhalten zu identifizieren und/oder zu melden. Diese Maßnahmen können den Einsatz automatisierter Tools zur Erkennung und Meldung solcher Aktivitäten umfassen und in Echtzeit oder durch rückwirkende Analyse von Spieledaten erfolgen. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinien.
Wenn Verstöße festgestellt werden oder ein begründeter Verdacht besteht, kann der Herausgeber nach eigenem Ermessen Durchsetzungsmaßnahmen gemäß Abschnitt 6.3 dieser Vereinbarung ergreifen. Zu diesen Maßnahmen kann insbesondere in Fällen von Betrug oder Täuschung die Kündigung dieser Vereinbarung gemäß Abschnitt 10.3 gehören. Der Herausgeber behält sich außerdem das Recht vor, den Zugang zu den Diensten auszusetzen oder einzuschränken, wenn ein ernsthafter Verdacht auf Betrug oder Täuschung besteht, bis das Ergebnis einer Untersuchung vorliegt.
7. NUTZERGENERIERTE INHALTE
7.1. Sie sind für alles verantwortlich, was Sie erstellen, hochladen, posten oder anderweitig in oder über die Dienste zur Verfügung stellen (die „nutzergenerierten Inhalte“). Sie sind Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte oder anderer Eigentumsrechte, die Sie an Ihren eigenen, kreativen und originellen Materialien oder Inhalten haben, die Teil der nutzergenerierten Inhalte sind, mit Ausnahme der Dienste oder eines Teils davon.
7.2. Wenn Sie nutzergenerierte Inhalte in oder über die Dienste hochladen, veröffentlichen oder anderweitig zur Verfügung stellen, gewähren Sie uns ein nicht-exklusives, voll bezahltes und gebührenfreies, weltweites, unwiderrufliches, unterlizenzierbares und übertragbares Recht und die Lizenz, Ihre nutzergenerierten Inhalte zu nutzen, zu vervielfältigen zu kopieren, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, anzupassen, zu modifizieren, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, öffentlich vorzuführen, öffentlich anzuzeigen, auszustrahlen, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, ganz oder teilweise, in ursprünglicher oder geänderter Form, innerhalb der Dienste oder auf anderen Plattformen und in beliebigen Medienkanälen, Ihre nutzergenerierten Inhalte für die Zwecke des Betriebs, der Wartung, der Unterstützung oder der Vermarktung der Dienste für die gesamte Dauer der geistigen Eigentumsrechte. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre nutzergenerierten Inhalte für andere Nutzer verfügbar oder zugänglich sein können.
7.3. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie auf die Geltendmachung von Urheberpersönlichkeitsrechten, Persönlichkeitsrechten oder ähnlichen Rechten, die Ihnen nach der Rechtsprechung eines beliebigen Landes an Ihren nutzergenerierten Inhalten zustehen, und erklären sich damit einverstanden, diese nicht geltend zu machen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht verpflichtet sind, Ihnen Kredit zu gewähren, Sie zu benennen oder zu entschädigen, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor. Sofern es Ihnen nach geltendem Recht nicht möglich ist, auf Ihre Persönlichkeitsrechte zu verzichten oder diese nicht geltend zu machen, räumen Sie uns daher das Recht ein, Ihre nutzergenerierten Inhalte ohne Angabe Ihres Namens oder Pseudonyms (anonym) zu nutzen und Änderungen an Ihren nutzergenerierten Inhalten vorzunehmen, ohne dass es einer vorherigen Zustimmung oder weiteren Mitteilung an Sie bedarf.
7.4. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Ihre nutzergenerierten Inhalte nicht gegen diese Vereinbarung, geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte (einschließlich der Rechte auf Werbung, Bild oder Privatsphäre) einer natürlichen oder juristischen Person verstoßen oder keiner Verpflichtung unterliegen oder unterliegen werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Ihre nutzergenerierten Inhalte.
7.5. Wir billigen, genehmigen oder unterstützen keine nutzergenerierten Inhalte, und Sie stimmen zu, dass Sie nicht behaupten, erklären, suggerieren, annehmen oder behaupten werden, dass nutzergenerierte Inhalte von uns gebilligt, genehmigt oder unterstützt wurden.
7.6. Wir übernehmen keine Verantwortung, nutzergenerierte Inhalte zu untersuchen, zu prüfen, zu genehmigen, zu überprüfen oder vorab zu kontrollieren. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, nutzergenerierte Inhalte auszusetzen oder zu entfernen, wenn es begründete Anhaltspunkte dafür gibt, dass sie diese Vereinbarung oder geistige Eigentumsrechte oder andere Eigentumsrechte einer natürlichen oder juristischen Person verletzen, und zwar ohne vorherige oder weitere Benachrichtigung oder Haftung Ihnen gegenüber. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Durchsetzungsmaßnahmen gemäß Abschnitt 6.3 dieser Vereinbarung zu ergreifen, wenn festgestellt wird, dass die nutzergenerierten Inhalte gegen Abschnitt 6.1 oder 6.2 dieser Vereinbarung verstoßen.
8. FEEDBACK
8.1. Wir schätzen Ihren Eifer, einen Beitrag zu leisten, müssen Sie jedoch bitten, uns keine kreativen Ideen, Materialien, Vorschläge, Konzepte oder andere Arten von kreativen Arbeiten (das „Feedback“) zuzusenden oder anderweitig zu belegen.
8.2. Wenn Sie uns Ihr Feedback dennoch übermitteln, gewähren Sie uns damit ein nicht-exklusives, voll bezahltes und gebührenfreies, weltweites, unwiderrufliches, unterlizenzierbares und übertragbares Recht und die Lizenz, das Feedback zu nutzen, zu reproduzieren, zu kopieren, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, anzupassen, zu modifizieren, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, der Öffentlichkeit mitzuteilen, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen, zu senden, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, anzubieten, oder anderweitig das Feedback für alle gegenwärtigen und zukünftigen Zwecke und Verwertungsmethoden, kommerziell oder anderweitig, ganz oder teilweise, in allen bekannten oder zukünftig entwickelten Medien, ohne weitere Benachrichtigung oder Entschädigung jeglicher Art, allein oder zusammen mit anderem Material, einschließlich jeglichem Text, Bild oder anderen kreativen Elementen, die nach unserem alleinigen Ermessen verwendet werden können, auf dem Gebiet eines beliebigen Landes und für die gesamte Dauer des geistigen Eigentums oder anderer Eigentumsrechte zu verwerten.
8.3. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie auf die Geltendmachung von Urheberpersönlichkeitsrechten, Persönlichkeitsrechten oder ähnlichen Rechten, die Ihnen nach der Rechtsprechung eines beliebigen Landes an Ihrem Feedback zustehen, und erklären sich damit einverstanden, diese nicht geltend zu machen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht verpflichtet sind, Ihnen Kredit zu gewähren, Sie zu benennen oder zu entschädigen, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor. Sofern es Ihnen nach geltendem Recht nicht möglich ist, auf Ihre Persönlichkeitsrechte zu verzichten oder diese nicht geltend zu machen, räumen Sie uns daher das Recht ein, Ihr Feedback ohne Angabe Ihres Namens oder Pseudonyms (anonym) zu nutzen und Änderungen an Ihrem Feedback vorzunehmen, ohne dass es einer vorherigen Zustimmung oder weiteren Mitteilung an Sie bedarf.
9. GARANTIEN UND HAFTUNG
9.1. DIESE VEREINBARUNG SCHRÄNKT DIE GESETZLICHEN RECHTE, DIE SIE ALS VERBRAUCHER GEMÄSS DEN VERBRAUCHERSCHUTZGESETZEN IN IHREM LAND HABEN, NICHT EIN UND SCHLIESST SIE NICHT AUS. DAHER KANN ES SEIN, DASS EINIGE DER NACHSTEHENDEN BESTIMMUNGEN FÜR SIE NICHT GELTEN.
9.2. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IN AUSTRALIEN, DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH ODER DER SCHWEIZ HABEN, GARANTIEREN WIR, DASS DIE DIENSTE MIT DER GEBOTENEN SORGFALT UND FACHKENNTNIS ERBRACHT WERDEN. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IN AUSTRALIEN HABEN, IST AUSSERDEM DER ABSCHNITT 17.1. AUF SIE ANWENDBAR. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM HABEN, SIND DIE BESTIMMUNGEN ZU "GARANTIEN UND HAFTUNG" IN ABSCHNITT 17.2. AUF SIE ANWENDBAR.
9.3. WENN SIE IHREN WOHNSITZ AUSSERHALB AUSTRALIENS, DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS, DER SCHWEIZ ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS HABEN, WERDEN DIE DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR, „WIE VERFÜGBAR“ UND „MIT ALLEN FEHLERN“ BEREITGESTELLT, OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DER ZUGANG ZU ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTE ERFOLGT NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO, WIR ÜBERNEHMEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE DADURCH ENTSTEHEN KÖNNEN. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE DIENSTE EINEM BESTIMMTEN STANDARD, EINER BESTIMMTEN QUALITÄT, EINEM BESTIMMTEN WERT ODER EINER BESTIMMTEN QUALITÄT ENTSPRECHEN; DASS DIE DIENSTE VERFÜGBAR SIND; DASS DIE DIENSTE GENAU, RECHTZEITIG, VOLLSTÄNDIG ODER FEHLERFREI SIND. INSBESONDERE ÜBERNEHMEN WIR KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS SIE IN DER LAGE SEIN WERDEN, AUF DIE DIENSTE ZUZUGREIFEN ODER DIESE ZU NUTZEN; DASS DIE DIENSTE IHREN BEDÜRFNISSEN ENTSPRECHEN; DASS SIE IHNEN GEFALLEN WERDEN; DASS ALLE OBEN GENANNTEN DIENSTE OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN; DASS ETWAIGE MÄNGEL ODER AUSLASSUNGEN BEHOBEN ODER KORRIGIERT WERDEN.
9.4. SOWEIT ES DAS GELTENDE RECHT ZULÄSST, HAFTEN WEDER DER HERAUSGEBER NOCH SEINE LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER ODER AUFTRAGNEHMER NOCH DEREN VERBUNDENE UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER ODER TOCHTERGESELLSCHAFTEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE- ODER BESONDERE SCHÄDEN, STRAFSCHADENSERSATZ ODER ANDERE ÄHNLICHE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, EINKOMMENSVERLUSTE, SCHÄDEN AN IHREM EIGENTUM, DATENVERLUSTE ODER ANDERE IMMATERIELLE SCHÄDEN, DIE SICH IN IRGENDEINER WEISE AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEN DIENSTEN ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BERUHEN, SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN ODER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HÄTTEN VORHERSEHEN MÜSSEN, DIE SICH IN IRGENDEINER ANDEREN WEISE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN. DAHER STIMMEN SIE ZU, DASS DIE GESAMTHAFTUNG DES HERAUSGEBERS, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DEN DIENSTEN ERGIBT, STETS BESCHRÄNKT IST UND IN KEINEM FALL DIE GESAMTBETRÄGE ÜBERSTEIGT, DIE SIE SECHS (6) MONATE VOR DEM TAG, AN DEM SIE IHREN ANSPRUCH ERSTMALS GELTEND MACHEN, AN DEN HERAUSGEBER GEZAHLT HABEN (SOFERN VORHANDEN). SIE ERKLÄREN SICH HIERMIT EINVERSTANDEN, DASS, WENN SIE WÄHREND DIESES ZEITRAUMS KEINE BETRÄGE GEZAHLT HABEN, IHR EINZIGES RECHTSMITTEL (UND UNSERE EINZIGE HAFTUNG) FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN DARIN BESTEHT, DIE NUTZUNG DER DIENSTE EINZUSTELLEN. WIR SCHRÄNKEN JEDOCH UNSERE HAFTUNG NICHT EIN ODER SCHLIESSEN SIE AUS, WENN SIE AUF BETRUG, GROBE FAHRLÄSSIGKEIT, VORSÄTZLICHES VERHALTEN ODER AUF TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG INFOLGE EINER HANDLUNG ODER UNTERLASSUNG UNSERERSEITS ZURÜCKZUFÜHREN IST.
9.5. SIE ERKENNEN AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DER OBIGE HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG EINE WESENTLICHE BEDINGUNG DER VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND DEM HERAUSGEBER IST.
10. KÜNDIGUNG
10.1. Diese Vereinbarung gilt, bis sie von Ihnen oder dem Herausgeber gekündigt wird.
10.2. Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie sich über den in Abschnitt 15 angegebenen Link an unsere Kundenbetreuung wenden und die Löschung Ihres Vereins und/oder Kontos (falls zutreffend) beantragen.
10.3. Der Herausgeber kann diese Vereinbarung kündigen, wenn Sie gegen Abschnitt 6.1 oder Abschnitt 6.2 verstoßen oder wenn Sie anderweitig einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung begehen. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden wir Sie über die Kündigung unter Verwendung der verfügbaren Kommunikationsmittel benachrichtigen, je nachdem, auf welche Weise Sie auf die Dienste zugreifen.
10.4. Ungeachtet des Vorstehenden behalten wir uns das Recht vor, diese Vereinbarung zu kündigen, ohne dass Sie dagegen verstoßen müssen, wenn wir beschließen, die Bereitstellung der Dienste ganz oder teilweise einzustellen. Wir werden Sie 30 Tage im Voraus informieren, indem wir Sie direkt ansprechen oder eine Mitteilung auf unserer Website veröffentlichen.
10.5. Bei Beendigung dieser Vereinbarung erlöschen Ihre Lizenz zur Nutzung der Dienste und alle anderen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte sofort, und Sie haben keinen Zugang mehr zu den Diensten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Käufe oder andere Inhalte, die mit dem Konto ab dem Zeitpunkt der Beendigung verbunden sind. Bitte beachten Sie, dass Sie nach der Löschung Ihres Vereins und/oder Kontos (falls zutreffend) dauerhaft den Zugriff auf diesen Verein und/oder dieses Konto (falls zutreffend) verlieren, einschließlich aller damit verbundenen zusätzlichen Inhalte, Funktionen oder Berechtigungen. Sofern in dieser Vereinbarung oder nach geltendem Recht nichts anderes vorgesehen ist, haben Sie nach Beendigung dieser Vereinbarung keinen Anspruch auf eine Rückerstattung.
11. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
11.1. Nichts in dieser Vereinbarung schränkt Ihre gesetzlichen Rechte ein, die Sie nach geltendem Recht haben könnten.
11.2. Diese Vereinbarung und alle damit zusammenhängenden Streitigkeiten oder Ansprüche unterliegen den Gesetzen der Republik Zypern, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist nicht anwendbar.
11.3. Sofern die in Ihrem Land geltenden zwingenden Verbraucherschutzvorschriften nichts anderes vorsehen, erklären Sie sich mit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte Zyperns einverstanden.
12. ALLGEMEINES
12.1. Mit dieser Vereinbarung wird nicht beabsichtigt, gesetzliche Rechte einzuschränken oder auszuschließen, die Sie nach geltendem Recht haben könnten.
12.2. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund als ungültig, rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, so gilt diese Bestimmung als trennbar von dieser Vereinbarung, und die Ungültigkeit der Bestimmung hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung.
12.3. Diese Vereinbarung ist zum Nutzen ihrer Parteien (d.h. Ihnen und uns) und schafft keine Rechte für Dritte.
12.4. Die englische Version dieser Vereinbarung ist die ursprünglich geltende Urkunde zwischen Ihnen und uns, und im Falle eines Konflikts zwischen dieser englischen Version und einer anderen Sprachversion derselben ist die englische Version zu jeder Zeit maßgebend, regelnd und kontrollierend. Wenn Sie diese Vereinbarung in einer anderen Sprache lesen, die entweder von uns zur Verfügung gestellt oder von Ihnen übersetzt wurde, dienen diese anderen Sprachversionen nur Ihrer Bequemlichkeit, und die englische Version bleibt immer die maßgebliche Version.
12.5. Sie verpflichten sich, alle Export-/Importgesetze und -vorschriften vollständig einzuhalten. Sie dürfen die Dienste oder Teile davon nicht im Hoheitsgebiet eines Landes, das Terroristen unterstützt, oder eines Landes, gegen das entsprechende restriktive Maßnahmen oder Sanktionen verhängt wurden, nutzen, noch dürfen Sie dies einer anderen Person gestatten oder erlauben. Sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem dieser Länder befinden, dort Ihren Wohnsitz haben oder ansässig sind.
12.6. Wir können diese Vereinbarung nach unserem alleinigen Ermessen ganz oder teilweise an eine beliebige Person abtreten oder übertragen, wenn wir dies für erforderlich halten, mit oder ohne vorherige Benachrichtigung. Sie können diese Vereinbarung abtreten oder übertragen, vorausgesetzt, Sie benachrichtigen uns im Voraus schriftlich über eine solche Abtretung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine Abtretung oder Übertragung dieser Vereinbarung ohne vorherige Benachrichtigung von uns unwirksam ist.
12.7. Kein Versäumnis oder keine Verzögerung bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels im Rahmen dieser Vereinbarung durch uns oder Sie stellt einen Verzicht auf dieses Recht oder Rechtsmittel dar, weder gegenwärtig noch in der Zukunft.
13. ÄNDERUNGEN AN DIESER VEREINBARUNG
13.1. Diese Vereinbarung kann nach unserem alleinigen Ermessen und jederzeit aus verschiedenen Gründen regelmäßig aktualisiert, geändert, ergänzt, abgeändert oder anderweitig modifiziert werden, z. B. um die Bedingungen der geltenden Gesetzgebung zu erfüllen oder um bestimmte Änderungen in oder an den Diensten wiederzugeben. Jegliche Änderungen, Ergänzungen, Übersetzungen, Streichungen oder sonstige Abänderungen dieser Bedingungen durch Sie sind nicht zulässig und werden von uns ausdrücklich abgelehnt.
13.2. Sollten wir diese Vereinbarung ändern, werden wir Sie per E-Mail (falls zutreffend) oder auf anderem dauerhaften Datenträger benachrichtigen oder eine Mitteilung innerhalb der Dienste veröffentlichen (z. B. als Pop-up-Meldung im Spiel oder als Meldung im Bereich zur Kontoverwaltung) oder das oben angegebene Datum der letzten Aktualisierung ändern. Wir können, nach eigenem Ermessen, Ihre Zustimmung zu den Änderungen der Vereinbarung einholen. Die aktuelle Version wird Ihnen unter Angabe des Datums der letzten Änderung zur Verfügung gestellt.
13.3. Alle Änderungen treten 30 Kalendertage nach der Benachrichtigung gemäß Abschnitt 13.2 dieser Vereinbarung in Kraft und sind rechtsverbindlich.
13.4. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste, ganz oder teilweise, bedeutet, dass Sie die geänderten Bedingungen akzeptieren. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung einstellen.
14. LINKS ZU WEBSITES UND RESSOURCEN VON DRITTEN
Die Dienste können Links zu Websites und anderen Ressourcen von Dritten enthalten. Diese Links werden nur zu Ihrer Information zur Verfügung gestellt, und der Herausgeber kann aus keinerlei Gründen für die Nutzung dieser Links haftbar gemacht werden. Sie erklären sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden und erkennen an, dass der Herausgeber weder die Macht noch die Kontrolle über den Inhalt der Websites dieser Dritten hat. Indem Sie auf diese Links zugreifen oder sie nutzen, treffen Sie daher Ihre eigene informierte Entscheidung auf der Grundlage Ihres eigenen Urteils.
15. KONTAKTIEREN SIE UNS
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zu den Diensten haben oder sich einfach nur mit uns in Verbindung setzen möchten, finden Sie nachstehend unsere Kontaktinformationen:
Name: XTEN Limited
Adresse: Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, 3027, Limassol, Zypern
Kundenbetreuung: https://support.uflgame.com/
E-Mail: support@uflgame.com
16. PLATTFORMSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN
16.1. Die nachstehenden Bedingungen gelten nur für Nutzer, die die Dienste auf PlayStation®-Geräten nutzen, die sie besitzen oder kontrollieren:
Für SIEA-Nutzer:Der Kauf und die Nutzung von Artikeln unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Netzwerks und der Nutzungsvereinbarung. Dieser Online-Dienst wurde Ihnen von Sony Interactive Entertainment America unterlizenziert.
Für SIEE-Nutzer:Alle in einem In-Game-Store gekauften Inhalte werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") erworben und unterliegen den PlayStation™Network-Nutzungsbedingungen und -Vereinbarungen, die im PlayStation™Store verfügbar sind. Bitte prüfen Sie die Nutzungsrechte für jeden Kauf, da diese von Artikel zu Artikel unterschiedlich sein können. Sofern nicht anders angegeben, haben die im In-Game-Store erhältlichen Inhalte die gleiche Altersfreigabe wie das Spiel.
16.2. Die nachstehenden Bedingungen gelten nur für Nutzer, die die Dienste auf Xbox-Geräten nutzen, die sie besitzen oder kontrollieren:
Der Herausgeber ist im Rahmen dieser Vereinbarung allein haftbar, Microsoft oder seine Tochtergesellschaften sind im Rahmen dieser Vereinbarung keine Lizenzgeber. Im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt, sind Microsoft oder seine Tochtergesellschaften nicht für das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste und die Einhaltung der in dieser Vereinbarung festgelegten Garantien verantwortlich, und es können keine Schadensersatzansprüche in Bezug auf die Dienste an Microsoft oder seine Tochtergesellschaften gerichtet werden.
Microsoft oder die mit ihr verbundenen Unternehmen bieten keine Wartung und keinen Support für die Dienste an.
Die geltenden Vereinbarungen von Microsoft, einschließlich der Xbox Live-Nutzungsbedingungen oder anderer Vereinbarungen, mit denen Microsoft den Nutzern das Recht einräumt, das Spiel zu installieren und zu nutzen, haben in jedem Fall Vorrang vor dieser Vereinbarung, die nicht für die Beziehungen zwischen Ihnen und Microsoft oder seinen verbundenen Unternehmen gilt.
17. LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN
17.1. AUSTRALIEN
Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz im Commonwealth of Australia hat, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie.
17.1.1. Für die Dienste gelten Garantien, die nach dem australischen Verbraucherrecht nicht ausgeschlossen werden können. Bei schwerwiegenden Mängeln der Dienste sind Sie berechtigt: (i) Ihren Dienstleistungsvertrag mit uns zu kündigen; und (ii) eine Rückerstattung für den nicht genutzten Teil oder eine Entschädigung für den geminderten Wert zu verlangen. Sie haben auch Anspruch auf Entschädigung für jeden anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlust oder Schaden. Handelt es sich bei der Störung nicht um eine schwerwiegende Störung, haben Sie das Recht, Probleme mit dem Dienst innerhalb einer angemessenen Frist beheben zu lassen und, falls dies nicht geschieht, Ihren Vertrag zu kündigen und eine Erstattung für den nicht genutzten Teil des Vertrags zu erhalten.
17.1.2. Soweit dies gesetzlich zulässig ist und mit Ausnahme der Verbrauchergarantien, die nach dem australischen Verbrauchergesetz nicht ausgeschlossen werden können, schließen wir jegliche (i) Gewährleistung, Zusicherung, Bedingung, Garantie, Bedingung oder Verpflichtung, die hierin durch geltendes Recht (Schedule 2 des Competition and Consumer Act 2010), Gewohnheitsrecht, Handel oder Billigkeit impliziert ist, in vollem Umfang aus, und (ii) die Haftung für Verluste, Schäden, Gebühren, oder Ausgaben, die sich in irgendeiner Weise aus dieser Vereinbarung oder den Diensten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, sei es direkt oder indirekt, sei es auf der Grundlage eines Vertrages, einer unerlaubten Handlung oder einer anderen Rechtstheorie, selbst wenn wir auf die Möglichkeit dessen hingewiesen wurden oder die Möglichkeit des Vorstehenden hätten vorhersehen müssen, die sich in irgendeiner Weise aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste ergeben, mit Ausnahme von Personenschäden oder vorsätzlichen Schäden, die direkt von uns verursacht wurden. Soweit die Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, erkennen Sie an und stimmen zu, dass es angemessen ist, unsere Haftung auf die erneute Bereitstellung der Dienste zu beschränken.
17.2. EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM
17.2.1. Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums hat und auf die Dienste zugreift oder sie nutzt, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie und haben Vorrang vor allen widersprüchlichen Bestimmungen in dieser Vereinbarung.
- Der erste Satz von Absatz 5 der „Einleitung” wird durch folgenden ersetzt: „Wenn Sie Ihrem minderjährigen Kind oder Ihrem Mündel erlauben, die Dienste zu nutzen, stimmen Sie dieser Vereinbarung in ihrem Namen und in Ihrem eigenen Namen zu, dass Sie die gleiche Sorgfaltspflicht wie in Ihren eigenen Angelegenheiten haben und für ihre Handlungen, einschließlich aller von ihnen getätigten Käufe, verantwortlich bleiben.“
- Abschnitt 1.2 wird vollständig wie folgt ersetzt: „Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für die Einrichtung oder Bereitstellung der Dienste oder eines Teils davon verantwortlich sind und dass wir keine Verantwortung dafür übernehmen, die Dienste oder einen Teil davon einzurichten, zu personalisieren, zu kontrollieren, zu synchronisieren oder die Dienste oder einen Teil davon anderweitig zu integrieren.“
- Abschnitt 2.5 wird vollständig wie folgt ersetzt: „Unbeschadet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung behalten wir uns das Recht vor, bestimmte Schwellenwerte für den Umfang des zusätzlichen Inhalts in Zukunft aus geschäftlichen Gründen oder aufgrund rechtlicher, technischer oder sonstiger objektiver Gründe ganz oder teilweise zu ändern. Wenn wir beschließen, die Bereitstellung zusätzlicher Inhalte einzustellen, werden wir Sie 45 Kalendertage im Voraus informieren und unseren gesetzlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachkommen. Wenn wir zusätzliche Inhalte aus rechtlichen, technischen oder anderen objektiven Gründen entfernen oder nicht mehr bereitstellen müssen, werden wir Sie im Voraus informieren (es sei denn, die sofortige Entfernung zusätzlicher Inhalte ist aus rechtlichen Gründen erforderlich), und wir übernehmen keine Haftung, es sei denn, das geltende Recht schreibt etwas anderes vor.“
Der letzte Satz von Abschnitt 2.8. ist nicht anwendbar.
- Abschnitt 4.1 wird vollständig durch folgenden Wortlaut ersetzt: „Von Zeit zu Zeit kann der Herausgeber Aktualisierungen, Upgrades, Patches, Korrekturen, Änderungen oder sonstige Änderungen der Dienste (die „Änderungen“) zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste oder aus anderen Gründen, wie der Behebung von Softwarefehlern, der Verbesserung der Funktionalität der Dienste oder der Einführung neuer digitaler Inhalte oder digitaler Dienste oder anderer saisonaler Inhalte.“
- Abschnitt 4.3. ist nicht anwendbar.
- Abschnitt 4.4. wird vollständig durch folgenden Wortlaut ersetzt: „Wir werden Sie unverzüglich über jede Änderung von gekauften Zusatzinhalten informieren, wenn diese Änderung negative Auswirkungen auf Ihren Zugang zu oder Ihre Nutzung von gekauften Zusatzinhalten hat. Diese Mitteilung enthält Informationen über die Änderung, ihre Merkmale und das Datum ihres Inkrafttretens. Wenn die Auswirkungen einer Änderung nicht geringfügig sind, verpflichten wir uns, Sie auf einem dauerhaften Datenträger in klarer und verständlicher Weise zu informieren: (i) über solche Änderungen vor oder gleichzeitig mit der bevorstehenden Änderung; (ii) über die Merkmale und den Zeitpunkt der Änderung; und (iii) über Ihr Recht, den betreffenden Vertrag über den Kauf des zusätzlichen Inhalts, der von der Änderung betroffen ist, innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt dieser Informationen oder ab dem Zeitpunkt, zu dem der betreffende gekaufte zusätzliche Inhalt von uns geändert wurde, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt, kostenlos zu kündigen. Wenn Sie beschließen, einen Vertrag gemäß diesem Abschnitt 4.4. Zu kündigen, erstatten wir Ihnen nach Erhalt Ihrer Mitteilung, in der Sie Ihre Entscheidung zur Kündigung erklären, (i) unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen nach dieser Mitteilung, den anteiligen Vertragswert, der dem Zeitraum entspricht, in dem der Zusatzinhalt nicht vertragsgemäß war, sowie den Teil des von Ihnen im Voraus gezahlten Betrags für den Zeitraum, der verbleiben würde, wenn Sie nicht gekündigt hätten, und (ii) verpflichten Sie sich, den erworbenen Zusatzinhalt nach Beendigung des Vertrags nicht mehr zu nutzen und/oder ihn Dritten nicht mehr zur Verfügung zu stellen. Wir werden die Erstattung mit demselben Zahlungsmittel vornehmen, das Sie verwendet haben.
- Abschnitt 9. GARANTIEN UND HAFTUNG erhält in vollem Umfang folgende Fassung.
„9.1. WIR GARANTIEREN, DASS DIE DIENSTE MIT DER GEBOTENEN SORGFALT UND FACHKENNTNIS ERBRACHT WERDEN. WENN SIE IHREN WOHNSITZ IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM HABEN, GARANTIEREN WIR IHNEN AUSSERDEM, DASS UNSERE DIGITALEN WAREN UND DIENSTEN MIT EINER GESETZLICHEN KONFORMITÄTSGARANTIE VERSEHEN SIND.
9.2. WENN DIE DIENSTE NICHT KONFORM SIND, KÖNNEN SIE, FALLS ZUTREFFEND (i) ERSATZLEISTUNGEN VERLANGEN, (ii) GEGENSTÄNDLICH VON DIESER VEREINBARUNG ZURÜCKTRETEN ODER KÜNDIGEN ODER DEN PREIS REDUZIEREN, UND, UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DES ANWENDBAREN RECHTS, (iii) SCHADENSERSATZ ODER ERSTATTUNG VON FINANZIELLEN AUSGABEN FORDERN, MIT AUSNAHME VON DIENSTEN, DIE VON UNS KOSTENLOS ANGEBOTEN WERDEN.
9.3. WIR HAFTEN FÜR SCHÄDEN UND PERSONENSCHÄDEN, DIE AUF DEM FEHLEN EINER ZUGESICHERTEN EIGENSCHAFT ODER AUF GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER VORSATZ VON UNS, UNSEREN VERTRETERN, MITARBEITERN ODER ERFÜLLUNGSGEHILFEN BERUHEN. WIR HAFTEN AUCH BEI LEICHT FAHRLÄSSIGER VERLETZUNG WESENTLICHER VERTRAGSPFLICHTEN, JEDOCH BEGRENZT AUF DIE HÖHE DES TYPISCHERWEISE VORHERSEHBAREN SCHADENS. WESENTLICHE VERTRAGSPFLICHTEN SIND, ZUSAMMENGEFASST, ERFÜLLUNGSPFLICHTEN, DIE DIE ORDNUNGSGEMÄSSE DURCHFÜHRUNG EINES VERTRAGES ERST ERMÖGLICHEN UND AUF DEREN ERFÜLLUNG DIE VERTRAGSPARTEIEN REGELMÄSSIG VERTRAUEN DÜRFEN.
9.4. WENN DEUTSCHES RECHT AUF SIE ANWENDBAR IST, HAFTEN WIR AUCH FÜR DIE VERLETZUNG EINER GARANTIE UND NACH DEM PRODUKTHAFTUNGSGESETZ; FÜR DIE VON UNS UNENTGELTLICH ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN HAFTEN WIR NUR FÜR VORSÄTZLICH ODER GROB FAHRLÄSSIG VERURSACHTE SCHÄDEN ODER FÜR PERSONENSCHÄDEN.
9.5. JEDE WEITERE HAFTUNG VON UNS WIRD HIERMIT IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG, DER NACH DEM ANWENDBAREN RECHT ZULÄSSIG IST, AUSGESCHLOSSEN.“
- In Abschnitt 10.4 wird Folgendes hinzugefügt: „Im Falle einer solchen Beendigung oder wenn wir eine Beendigung wegen eines wesentlichen Verstoßes gegen diese Vereinbarung veranlassen, haben Sie Anspruch auf Rückerstattung aller Zahlungen, die Sie für erworbene Zusatzinhalte geleistet haben, die zum Zeitpunkt der Beendigung nicht von Ihnen genutzt worden sind. Darüber hinaus haben Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung festgelegt oder nach geltendem Recht vorgeschrieben, einschließlich Ihrer Verbraucherrechte.“
- Nach dem letzten Satz von Abschnitt 11.2 wird Folgendes hinzugefügt: „Sie genießen auch den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes. Es wird die nicht ausschließliche Zuständigkeit des Gerichtshofs von Zypern vereinbart. Das bedeutet, dass Sie entweder in Zypern oder in Ihrem Wohnsitzland eine Klage zur Durchsetzung Ihrer Verbraucherschutzrechte im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung einreichen können.“
- Nach dem letzten Satz von Abschnitt 11.3 wird Folgendes hinzugefügt: „Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Deutschland haben, gilt deutsches Recht und die Zuständigkeit der deutschen Gerichte ist vereinbart (das bedeutet, dass Sie Ihre Verbraucherschutzrechte im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung in Deutschland einklagen können).“
- Nach Abschnitt 11.3 wird ein neuer Abschnitt 11.4 wie folgt hinzugefügt: „Sie haben das Recht, sich bei Streitigkeiten mit uns auf der Grundlage des Verbraucherschutzgesetzes an eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle in Ihrem Wohnsitzland zu wenden.“
- Abschnitt 12.6 wird vollständig wie folgt ersetzt: „Wir sind berechtigt, diese Vereinbarung ganz oder teilweise in Übereinstimmung mit den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen abzutreten oder zu übertragen.“
- Abschnitt 13.2 wird wie folgt ersetzt: „Wenn wir diese Vereinbarung ändern, werden wir Sie über die Änderungen per E-Mail, auf einem anderen dauerhaften Datenträger oder, soweit gesetzlich zulässig, durch Veröffentlichung einer Mitteilung innerhalb der Dienste (z. B. durch eine Popup-Meldung im Spiel oder eine Meldung im Bereich Kontoverwaltung) spätestens 30 Kalendertage vor Inkrafttreten dieser Änderungen informieren. In der Mitteilung informieren wir Sie über die Änderungen, Ihr Widerspruchsrecht, die Frist und die Rechtsfolgen eines unterlassenen Widerspruchs. Wir werden Ihnen auch den Text der aktualisierten Vereinbarung mitteilen. Änderungen dieser Vereinbarung haben keine Auswirkungen auf Ihre bereits erworbenen Rechte und gelten nicht rückwirkend.“
- Abschnitt 13.3 wird wie folgt ersetzt: „Wir werden Ihre Zustimmung zur Änderung der Vereinbarung einholen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Andernfalls wird davon ausgegangen, dass Sie den Änderungen zugestimmt haben, sofern Sie uns nicht innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Erhalt der Mitteilung von uns über Ihre Einwände gegen diese Änderungen informiert haben. Sollten Sie einer Änderung widersprechen oder nicht zustimmen, so gilt weiterhin die vorherige Fassung der Vereinbarung. In diesem Fall können wir diese Vereinbarung jedoch mit einer Frist von 14 Kalendertagen kündigen. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie diese Vereinbarung auch gemäß Abschnitt 10.2. kündigen.“
- Abschnitt 13.4. ist nicht anwendbar.
- Abschnitt 14 ist nicht anwendbar.
- Außerdem gilt das folgende WIDERRUFSRECHT:
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, jeden Vertrag innerhalb von 14 Kalendertagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist läuft nach 14 Tagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses ab. Um von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, müssen Sie uns Folgendes mitteilen
XTEN Limited
Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER
3027, Limassol
Republik Zypern
über Ihren Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post, als Fax oder als E-Mail versandter Brief). Sie können das unten in diesem Abschnitt aufgeführte Muster-Widerrufsformular verwenden, es ist jedoch nicht obligatorisch.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Wirkung des Widerrufs
Wenn Sie den Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Kalendertagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wenn Sie verlangt haben, dass die Dienste während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienste im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienste entspricht.
Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, wenn die Dienste vollständig erbracht wurden und wenn mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung begonnen wurde, wobei Sie wissen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Dienste vollständig erbracht wurden.
Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, soweit der Vertrag die Erbringung von Dienstleistungen umfasst, die nicht auf einem materiellen Datenträger erbracht werden, wenn mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung begonnen wurde und Sie zur Kenntnis genommen haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren.
Auf der Grundlage des Vorgenannten verstehen Sie, dass Sie mit dem Kauf von Dienstleistungen zustimmen, dass wir Ihnen diese Dienstleistungen direkt nach Annahme Ihrer Bestellung zur Verfügung stellen. Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, sobald wir Ihnen die Dienste vollständig zur Verfügung gestellt haben.
Muster-Widerrufsformular
(Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)
An:
XTEN Limited
Office 701, Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER
3027, Limassol
Republik Zypern
Hiermit teile ich/teilen wir mit, dass ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) widerrufe(n),
Bestellt am (*) / erhalten am (*),
Name des/der Kunden,
Anschrift des/der Verbraucher/s,
Unterschrift des/der Kunden (nur bei Kommunikation in Papierform),
Datum
(*) Nichtzutreffendes bitte streichen.
17.3. SÜDKOREA
Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz in der Republik Korea hat und auf die Dienste unserer Plattformen zugreift oder diese nutzt, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie.
17.3.1. Sie können einen Kauf innerhalb von 7 Tagen nach dem Datum der Lieferung der zusätzlichen Inhalte stornieren und eine Rückerstattung erhalten („Widerrufsrecht“). Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht sofort, wenn Sie auf die zusätzlichen Inhalte zugegriffen, sie heruntergeladen oder anderweitig genutzt haben. Ungeachtet des Vorstehenden verlieren Sie Ihr Widerrufsrecht nicht, wenn der zusätzliche Inhalt ohne Ihr Verschulden fehlerhaft oder mangelhaft ist. In diesem Fall haben Sie eine verlängerte Frist, um innerhalb von 30 Tagen, nachdem Sie von dem Mangel Kenntnis erlangt haben, eine Erstattung zu verlangen.
17.3.2. Wenn Sie nicht in der Lage sind, diese Vereinbarung entweder selbst oder mit Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds abzuschließen, oder wenn Sie eine solche Zustimmung (falls erforderlich) nicht eingeholt haben, oder wenn Sie anderweitig nicht über die erforderliche Rechtsfähigkeit verfügen, um die Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung auszuüben, können Sie den Kauf stornieren und eine Rückerstattung gemäß dem koreanischen Zivilgesetz erhalten. Wir können jedoch die Stornierung eines Kaufs und die Rückerstattung des Kaufpreises verweigern, wenn Sie glaubhaft vorgetäuscht haben, volljährig zu sein oder die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten eingeholt zu haben.
17.4. VEREINIGTES KÖNIGREICH
Wenn Sie ein Verbraucher sind, der seinen gewöhnlichen Wohnsitz im Vereinigten Königreich hat, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie.
17.4.1. Wenn der von Ihnen erworbene Zusatzinhalt fehlerhaft ist, haben Sie Anspruch auf Reparatur oder Ersatz.
17.4.2. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann oder er nicht innerhalb einer angemessenen Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten behoben wurde, können Sie eine Rückerstattung verlangen.
17.5. VEREINIGTE STAATEN
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika haben, gelten die nachstehenden Bedingungen für Sie.
17.5.1. Streitigkeiten. Sie und der Herausgeber vereinbaren, alle Streitigkeiten gemäß dem unten beschriebenen Verfahren beizulegen. Das Streitbeilegungsverfahren gilt für alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und dem Herausgeber, unabhängig davon, ob diese vor oder nach Abschluss dieser Vereinbarung entstanden sind oder ob diese Vereinbarung aus irgendeinem Grund oder ohne Grund gekündigt wird. „Streitigkeit“ bezeichnet alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Meinungsverschiedenheiten zwischen Ihnen und dem Herausgeber, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (einschließlich Verhaltenskodex), der Datenschutzrichtlinien, den Diensten, Ihrer Nutzung oder versuchten Nutzung der Dienste oder deren Verletzung, Beendigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit ergeben, einschließlich der Bestimmung des Umfangs oder der Anwendbarkeit dieser Vereinbarung zur Schlichtung, unabhängig davon, ob diese auf einem Vertrag, einem Gesetz, einer Vorschrift, einer Verordnung, einer unerlaubten Handlung, einem Betrug, einer Fahrlässigkeit, einem unlauteren Wettbewerb, einer Verletzung, einer Falschdarstellung, dem Recht auf Privatsphäre oder einer anderen rechtlichen oder billigen Theorie beruht.
17.5.2. Informelle Beilegung. Sie und der Herausgeber verpflichten sich, sich nach bestem Wissen und Gewissen zu bemühen, eine Streitigkeit informell zu lösen, und zwar mindestens 30 Tage vor Einleitung eines Schiedsverfahrens wie unten beschrieben. Dieses informelle Streitbeilegungsverfahren beginnt, sobald wir Ihre schriftliche Mitteilung über die Streitigkeit erhalten haben support@uflgame.com („Mitteilung“). Die Mitteilung muss die beschwerdeführende Partei benennen und mindestens den vollständigen Namen und die Kontaktdaten enthalten, die Art und die Grundlage der Streitigkeit beschreiben, den Titel des spezifischen Dienstes, der Gegenstand der Streitigkeit ist, nennen und die spezifische Abhilfe darlegen, die beantragt wird. Jede Mitteilung, die eine der oben genannten Anforderungen nicht erfüllt, wird als ungültig betrachtet.
17.5.3. Schiedsgerichtliche Vereinbarung. Wenn Sie oder der Herausgeber eine Streitigkeit nicht wie oben beschrieben formlos lösen können, vereinbaren Sie und der Herausgeber, jede Streitigkeit ausschließlich durch ein verbindliches individuelles Schiedsverfahren (nicht durch ein Verfahren vor einem Richter oder einer Jury) gemäß dem U.S. Federal Arbitration Act zu lösen. Jede Entscheidung eines neutralen Schiedsrichters (nicht eines Richters oder einer Jury) ist endgültig. Wenn Sie oder der Herausgeber eine Streitigkeit die durch ein Schiedsverfahren gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gelöst werden kann, vor Gericht bringen, kann jede Partei das Gericht bitten, die Parteien anzuweisen, die Streitigkeit durch ein Schiedsverfahren zu lösen. Wir sind uns beide einig, dass der neutrale Schiedsrichter die ausschließliche Befugnis hat, zu entscheiden, ob eine Bestimmung dieses Abschnitts 17.5. gültig oder durchsetzbar ist oder ob eine Streitigkeit einem Schiedsverfahren unterliegt. Zur Klarstellung: Schwellenfragen der Vollstreckung sollten an den Schiedsrichter delegiert werden. Die Bestimmungen dieses Abschnitts 17.5. gelten auch nach Beendigung dieser Vereinbarung, gleich aus welchem Grund.
17.5.4. Schiedsgerichtsverfahren. Das Schiedsverfahren unterliegt der Verbraucherschiedsgerichtsordnung und den ergänzenden Verfahren für verbraucherbezogene Streitigkeiten der American Arbitration Association („AAA“), die unter www.adr.org abrufbar sind. Sie und der Herausgeber vereinbaren, dass das Schiedsverfahren in englischer Sprache durchgeführt wird. Sie und der Herausgeber vereinbaren die elektronische Übermittlung von Dokumenten und gestatten die Teilnahme per Telefon oder Telefonkonferenz oder persönlich an einem gemeinsam vereinbarten Ort. Jede Seite trägt ihre eigenen Anwaltshonorare und -kosten, es sei denn, die Ansprüche erlauben es der obsiegenden Partei, Anwaltshonorare und -kosten zu erhalten. Wenn Sie oder der Herausgeber die Gültigkeit der Entscheidung des Schiedsrichters oder des Schiedsspruchs erfolglos vor Gericht anfechten, muss die unterlegene Partei die mit der Anfechtung verbundenen Kosten und Anwaltsgebühren der Gegenpartei tragen.
17.5.5. Ausnahmen. Sie und der Herausgeber vereinbaren, dass die Vereinbarung zur informellen Beilegung und Schlichtung dieses Abschnitts 17.5. nicht für die folgenden Streitigkeiten gilt: (a) Einzelklagen vor Gerichten für Streitfälle mit geringem Streitwert; (b) Streitigkeiten oder andere Ansprüche in Bezug auf das geistige Eigentum des Herausgebers, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Streitigkeiten in Bezug auf den Schutz oder die Durchsetzung von Marken, Handelsaufmachungen, Geschäftsgeheimnissen, Patenten, Urheberrechten oder anderen geistigen Eigentumsrechten des Herausgebers; (c) Streitigkeiten oder andere Ansprüche in Bezug auf Piraterie oder Beeinträchtigung der Integrität der Dienste.
17.5.6. Verzicht auf Sammelklagen. Sie und der Herausgeber erklären sich damit einverstanden, dass jede Streitigkeit oder sonstige Anspruch Sie und den Herausgeber persönlich betrifft und dass wir Streitigkeiten oder sonstige Ansprüche gegeneinander nur in individueller Eigenschaft und nicht als Kläger oder Mitglied einer Gruppe in einem vermeintlichen Sammel- oder Vertretungsverfahren geltend machen können. Sie verzichten ausdrücklich auf das Recht, eine Sammelklage einzureichen oder sich an einer Sammelklage zu beteiligen. Sofern Sie und der Herausgeber nichts anderes vereinbaren, darf der Schiedsrichter außerdem nicht die Ansprüche mehrerer Personen zusammenfassen und auch sonst keine repräsentativen Verfahren oder Sammelklagen leiten. Sollte sich dieser Abschnitt 17.5.6 als nicht durchsetzbar erweisen, so ist der gesamte Abschnitt 17.5. null und nichtig.
17.5.7. Ihr Rücktrittsrecht. Sie haben das Recht, von der Schiedsvereinbarung und den oben genannten Bestimmungen zum Verzicht auf Sammelklagen zurückzutreten und nicht an sie gebunden zu sein, indem Sie uns eine schriftliche Rücktrittserklärung an support@uflgame.com schicken. Die Mitteilung muss Folgendes enthalten: (a) Ihren vollständigen Namen und Ihre Kontaktdaten; (b) Ihre ausdrückliche Erklärung, dass Sie die Schiedsvereinbarung oder die Vereinbarung über den Verzicht auf Sammelklagen oder beides ablehnen möchten; (c) den Titel des spezifischen Dienstes, für den Ihre Ablehnungsmitteilung gelten soll; (d) Ihre E-Mail-Adresse. Sie müssen uns diese Mitteilung innerhalb von 30 Tagen, nachdem Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung zum ersten Mal akzeptiert haben, oder nachdem Sie mit der Nutzung der Dienste begonnen haben, oder nachdem Ihnen die Dienste zur Verfügung gestellt wurden, schicken, je nachdem, was früher eintritt. Wenn Sie uns die Mitteilung nicht innerhalb dieser Frist zusenden oder wenn die Mitteilung nicht alle oben genannten Anforderungen enthält, sind Sie verpflichtet, Streitigkeiten gemäß den in diesem Abschnitt 17.5. festgelegten Bedingungen zu schlichten. Wenn Sie sich dagegen entscheiden, sind Sie und der Herausgeber nicht an die Schiedsbestimmungen dieses Abschnitts 17.5. gebunden.
Zusätzliche Sprachversionen der Vereinbarung: